السنن الكبرى للبيهقي
كتاب النكاح— نکاح کا بیان
باب: لا يخلو رجل بامرأة أجنبية باب: کوئی مرد کسی اجنبی عورت کے ساتھ تنہائی میں نہ رہے
حدیث نمبر: 13520
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكٍ، أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ: سَمِعْتُ ذَكْوَانَ يُحَدِّثُ عَنْ مَوْلًى، لِعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّهُ أَرْسَلَهُ إِلَى عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَسْتَأْذِنُهُ عَلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ، فَأَذِنَ لَهُ حَتَّى إِذَا فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ، سَأَلَ الْمَوْلَى عَمْرًا عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَانَا أَوْ نَهَى أَنْ نَدْخُلَ عَلَى النِّسَاءِ بِغَيْرِ إِذْنِ أَزْوَاجِهِنَّ.حافظ ثناء اللہ
عمرو بن عاص رضی اللہ عنہ کے غلام سے روایت ہے کہ عمرو رضی اللہ عنہ نے انہیں سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی طرف بھیجا کہ ان سے سیدہ اسماء بنت عمیس رضی اللہ عنہا کے پاس جانے کی اجازت لے آؤ۔ انہوں نے اجازت دے دی۔ جب وہ اپنے کام سے فارغ ہوئے تو غلام نے عمرو سے اس کے بارے میں پوچھا تو انہوں نے کہا: نبی ﷺ نے ”ہم کو منع کیا کہ ہم عورتوں پر ان کے خاوندوں کی اجازت کے بغیر داخل ہوں۔“