حدیث نمبر: 5131
«لقد دنت مني الجنة حتى لو اجترأت عليها لجئتكم بقطاف من قطافها ودنت مني النار حتى قلت: أي رب! وأنا فيهم؟ ورأيت امرأة تخدشها هرة لها فقلت: ما شأن هذه؟ قال: حبستها حتى ماتت جوعا لا هي أطعمتها ولا هي أرسلتها تأكل من خشاش الأرض»
ترجمہ

(نبی کریم ﷺ نے فرمایا:)
”جنت مجھ سے اتنی قریب کر دی گئی کہ اگر میں اس پر جرأت کرتا تو تمہارے لیے اس کے پھلوں میں سے کچھ لے آتا، اور جہنم مجھ سے اتنی قریب کر دی گئی کہ میں نے کہا: اے رب! کیا میں بھی ان میں شامل ہوں؟ اور میں نے ایک عورت کو دیکھا جسے اس کی بلی نوچ رہی تھی، میں نے پوچھا: اس کا کیا معاملہ ہے؟ فرمایا گیا: اس نے اسے قید رکھا یہاں تک کہ وہ بھوک سے مر گئی، نہ اس نے اسے کھلایا اور نہ اسے چھوڑا کہ وہ زمین کے کیڑے مکوڑے کھا لے۔“

حوالہ حدیث صحیح الجامع الصغیر / حرف اللام / حدیث: 5131
درجۂ حدیث شیخ الألبانی: صحيح
تخریج حدیث [حم هـ] عن أسماء بنت أبي بكر. جزء الكسوف: خ، ن.