❮
❯
حدیث نمبر: 725
725/943 (صحيح) عن معاذ قال: أنا(1) رديف النبي صلى الله عليه وسلم فقال: " يا معاذ!"، قلت: لبيك وسعديك، ثم قال مثلها ثلاثاً: " هل تدري ما حق الله على العباد؟ [قلت: لا، قال: حق الله على العباد] أن يعبدوه ولا يشركوا به شيئاً". ثم سار ساعة، فقال: " يا معاذ!"، قلت: لبيك وسعديك، قال: " هل تدري ما حق العباد على الله عز وجل إذا فعلوا ذلك ؟ أن لا يعذبهم".
ترجمہ:مولانا عثمان منیب

سیدنا معاذ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے سواری پر بیٹھا ہوا تھا، آپ نے فرمایا: ”اے معاذ!“ میں نے عرض کیا: لبیک وسعدیک (میں حاضر ہوں اور خدمت کے لیے مستعد ہوں)۔ پھر آپ نے تین بار اسی طرح فرمایا، (پھر فرمایا:) ”کیا تم جانتے ہو کہ بندوں پر اللہ کا کیا حق ہے؟“ (میں نے عرض کیا: نہیں۔ آپ نے فرمایا:) ”بندوں پر اللہ کا حق یہ ہے کہ وہ اس کی عبادت کریں اور اس کے ساتھ کسی چیز کو شریک نہ ٹھہرائیں۔“ پھر آپ کچھ دیر چلے، پھر فرمایا: ”اے معاذ!“ میں نے عرض کیا: لبیک وسعدیک۔ آپ نے فرمایا: ”کیا تم جانتے ہو کہ جب بندے یہ کر لیں تو اللہ عزوجل پر بندوں کا کیا حق ہے؟ یہ کہ وہ انہیں عذاب نہ دے۔“

حوالہ حدیث صحيح الادب المفرد / حدیث: 725