المستدرك على الصحيحين

(1) صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن من أجل سماك بن حرب.
درجۂ حدیث: یہ حدیث صحیح لغیرہ ہے، اور یہ سند سماک بن حرب کی وجہ سے حسن ہے۔
وأخرجه أحمد 34/ (21011) عن أبي أحمد الزبيري وخلف بن الوليد، عن إسرائيل وحده، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے امام احمد 34/ (21011) نے ابو احمد الزبیری اور خلف بن ولید سے، انہوں نے تنہا اسرائیل سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه أحمد أيضًا (20859) و (20985) و (21014)، وابنه في زياداته (20933)، ومسلم (1922)، وابن حبان (6837) من طرق عن سماك بن حرب، به وبعضهم يقول فيه: عن جابر بن سمرة: نُبِّئت أن النبي ﷺ قال؛ وهذا لا يضر، فإن كان محفوظًا فهو مرسل صحابي، والكل على الاحتجاج به. واستدراك الحاكم له ذهولٌ منه.
حوالہ / مصدر: اسے احمد نے بھی (20859)، (20985) اور (21014) میں، اور ان کے بیٹے نے اپنی زیادات (20933) میں، مسلم (1922) اور ابن حبان (6837) نے سماک بن حرب کے متعدد طرق سے اسی طرح روایت کیا ہے۔
فنی نکتہ / علّت: ان میں سے بعض راویوں نے جابر بن سمرہ سے روایت کرتے ہوئے یہ الفاظ کہے ہیں: "نُبِّئت أن النبي ﷺ قال" (مجھے بتایا گیا کہ نبی ﷺ نے فرمایا)؛ یہ چیز مضر نہیں ہے، کیونکہ اگر یہ الفاظ محفوظ (ثابت) ہوں تو یہ "مرسلِ صحابی" ہے، اور سب کا اس کے حجت ہونے پر اتفاق ہے۔ اور حاکم کا اسے (مستدرک میں) ذکر کرنا ان کی بھول (ذہول) ہے۔
ويشهد له حديث أبي هريرة عند أحمد 14/ (8274). وانظر تتمة شواهده هناك.
متابعات و شواہد: اس حدیث کے لیے ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ کی حدیث شاہد ہے جو مسند احمد 14/ (8274) میں ہے۔ اس کے بقیہ شواہد وہیں ملاحظہ کریں۔
وانظر حديث جابر بن سمرة السالف برقم (6731).
نوٹ / توضیح: جابر بن سمرہ کی گزشتہ حدیث نمبر (6731) ملاحظہ کریں۔