المستدرك على الصحيحين

(1) إسناده صحيح. أبو التياح: هو يزيد بن حميد الضُّبعي، ومطرف: هو ابن عبد الله بن الشِّخّير.
درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔ ابو التیاح سے مراد یزید بن حمید الضبعی ہیں، اور مطرف سے مراد ابن عبداللہ بن الشخیر ہیں۔
وأخرجه أحمد 33 / (2000) عن عبد الصمد بن عبد الوارث وعفان بن مسلم، عن حماد بن سلمة، بهذا الإسناد.
متابعات و شواہد: اسے احمد 33/ (2000) نے عبدالصمد بن عبدالوارث اور عفان بن مسلم سے، انہوں نے حماد بن سلمہ سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه أحمد أيضًا (19989) عن عفان، وأبو داود (3865) من طريق موسى بن إسماعيل، كلاهما عن حماد بن سلمة، عن ثابت، عن مطرف، به. فجعله من حديث ثابت البُناني عن مطرِّف، وثابت وأبو التياح كلاهما ثقة معروف، ولعله عند حماد بن سلمة عنهما جميعًا، والله أعلم.
متابعات و شواہد: اسے احمد (19989) نے عفان سے، اور ابو داؤد (3865) نے موسیٰ بن اسماعیل کے طریق سے، دونوں نے حماد بن سلمہ سے، انہوں نے ثابت سے، انہوں نے مطرف سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
فنی نکتہ / علّت: پس انہوں نے اسے ثابت البنانی عن مطرف کی حدیث قرار دیا ہے، جبکہ ثابت اور ابو التیاح دونوں "ثقہ" اور "معروف" ہیں، ہو سکتا ہے حماد بن سلمہ کے پاس یہ حدیث ان دونوں سے ہو، واللہ اعلم۔
وتابع حمادَ بن سلمة على روايته عن ثابت: حمادُ بنُ زيد عند ابن سعد في "الطبقات" 5/ 193.
متابعات و شواہد: حماد بن سلمہ کی ثابت سے روایت پر "حماد بن زید" نے متابعت کی ہے، جیسا کہ ابن سعد کی
حوالہ / مصدر: "الطبقات" 5/ 193 میں ہے۔
وسلف الحديث عند المصنّف برقم (7681) من طريق الحسن البصري عن عمران.
نوٹ / توضیح: یہ حدیث مصنف کے ہاں نمبر (7681) پر حسن بصری عن عمران کے طریق سے گزر چکی ہے۔