المستدرك على الصحيحين

(3) تصحف في النسخ الخطية إلى: يسار، والصواب: بشار، بباء موحدة وشين معجمة كما في "تلخيص المتشابه في الرسم" للخطيب ص 688.
نوٹ / توضیح: قلمی نسخوں میں یہ نام تصحیف (نقطوں کی غلطی) کی وجہ سے "یسار" بن گیا ہے، جبکہ درست "بشار" ہے (ایک نقطے والی بے اور بڑی شین کے ساتھ)
حوالہ / مصدر: جیسا کہ خطیب بغدادی کی "تلخيص المتشابه في الرسم" ص 688 میں ہے۔
(4) قوله: "أَنَّ رسول الله ﷺ" سقط من (ز) و (ب).
نوٹ / توضیح: عبارت کا حصہ "أَنَّ رسول الله ﷺ" نسخہ (ز) اور (ب) سے ساقط (غائب) ہے۔
(5) هكذا في الطبعة الهندية، وهو الصواب الموافق لما سلف عند المصنّف برقم (7626)، وفي النسخ الخطية: فلينشّ، بتقديم النون، وهي كذلك في رواية أبي بكر الشافعي عن علي بن أحمد بن النضر عن ابن عائشة عند الضياء في "الأحاديث المختارة" 6/ (2045)، قال الضياء: ولعله تصحيف والله أعلم.
فنی نکتہ / علّت: انڈین (ہندوستانی) چھاپے میں اسی طرح ہے، اور یہی درست ہے جو مصنف کے ہاں گزرنے والی روایت نمبر (7626) کے موافق ہے، جبکہ قلمی نسخوں میں یہ لفظ "فلینشّ" (نون کی تقدیم کے ساتھ) ہے، اور اسی طرح ضیاء المقدسی کی
حوالہ / مصدر: "الأحاديث المختارة" 6/ (2045) میں ابوبکر شافعی کی روایت (عن علی بن احمد بن النضر عن ابن عائشہ) میں بھی ہے، جس پر ضیاء نے فرمایا: شاید یہ تصحیف (لکھنے کی غلطی) ہے، واللہ اعلم۔
(6) رجاله ثقات. وقد سلف برقم (7626).
درجۂ حدیث: اس کے رجال (راوی) ثقہ ہیں۔
نوٹ / توضیح: یہ روایت نمبر (7626) پر گزر چکی ہے۔