المستدرك على الصحيحين
كتاب تعبير الرؤيا— خوابوں کی تعبیروں کا بیان
لَا يَبْقَى مِنَ النُّبُوَّةِ إِلَّا الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ باب: نبوت میں سے اب صرف سچے خواب باقی رہ گئے ہیں
حدیث نمبر: 8377
حدَّثنا أبو الحسن محمد بن علي بن بكرٍ العَدْلُ، حدَّثنا الحسين بن الفضل، حدَّثنا عفّان بن مسلم، حدَّثنا عبد الواحد بن زياد، حدَّثنا المختار بن فُلْفُل، حدَّثنا أنس مالك قال: قال رسول الله ﷺ: "إنَّ الرسالةَ والنبوَّةَ قد انقَطَعَت، فلا رسولَ بعدي ولا نبيَّ"، قال: فشَقَّ ذلك على الناس، فقال: "لكن المُبشِّراتُ" قالوا: يا رسول الله، ما المبشِّرات؟ قال: "رُؤْيا المَرْء المسلم، وهي جزءٌ من أجزاء النبوَّة" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 8178 - على شرط مسلمحافظ طلحہ بابر
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”بیشک رسالت اور نبوت منقطع ہو چکی ہے، لہٰذا میرے بعد نہ کوئی رسول ہوگا اور نہ کوئی نبی“، راوی کہتے ہیں کہ یہ بات لوگوں پر گراں گزری تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”البتہ مبشرات باقی ہیں“، صحابہ نے عرض کی: اے اللہ کے رسول! مبشرات کیا ہیں؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”مسلمان آدمی کا خواب، اور وہ نبوت کے اجزاء میں سے ایک جزو ہے۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) إسناده صحيح.
درجۂ حدیث: (1) اس کی سند صحیح ہے۔
وأخرجه أحمد 21/ (13824)، والترمذي (2272) من طريق عفان، بهذا الإسناد. وقال الترمذي: حديث حسن صحيح.
حوالہ / مصدر: اسے امام احمد (21/ 13824) اور ترمذی (2272) نے عفان کے طریق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ درجۂ حدیث: امام ترمذی نے کہا: یہ حدیث "حسن صحیح" ہے۔
وأخرج آخره أحمد 19/ (12037) من طريق حميد، وأحمد (12272)، والبخاري (6983)، وابن ماجه (3893)، والنسائي (7577)، وابن حبان (6043) من طريق إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، وأحمد 21/ (13849)، والبخاري (6994) من طريق ثابت البناني، ثلاثتهم عن أنس.
حوالہ / مصدر: اس کے آخری حصے کو امام احمد (19/ 12037) نے حمید کے طریق سے؛ احمد (12272)، بخاری (6983)، ابن ماجہ (3893)، نسائی (7577) اور ابن حبان (6043) نے اسحاق بن عبداللہ بن ابی طلحہ کے طریق سے؛ اور احمد (21/ 13849) اور بخاری (6994) نے ثابت البنانی کے طریق سے روایت کیا ہے۔ یہ تینوں (حمید، اسحاق، ثابت) حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں۔
بلفظ: "رؤيا المؤمن جزء من ستة وأربعين جزءًا من النبوة".
تفصیلِ روایت: ان الفاظ کے ساتھ: "مومن کا خواب نبوت کے چھیالیس (46) حصوں میں سے ایک حصہ ہے۔"
درجۂ حدیث: (1) اس کی سند صحیح ہے۔
وأخرجه أحمد 21/ (13824)، والترمذي (2272) من طريق عفان، بهذا الإسناد. وقال الترمذي: حديث حسن صحيح.
حوالہ / مصدر: اسے امام احمد (21/ 13824) اور ترمذی (2272) نے عفان کے طریق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ درجۂ حدیث: امام ترمذی نے کہا: یہ حدیث "حسن صحیح" ہے۔
وأخرج آخره أحمد 19/ (12037) من طريق حميد، وأحمد (12272)، والبخاري (6983)، وابن ماجه (3893)، والنسائي (7577)، وابن حبان (6043) من طريق إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، وأحمد 21/ (13849)، والبخاري (6994) من طريق ثابت البناني، ثلاثتهم عن أنس.
حوالہ / مصدر: اس کے آخری حصے کو امام احمد (19/ 12037) نے حمید کے طریق سے؛ احمد (12272)، بخاری (6983)، ابن ماجہ (3893)، نسائی (7577) اور ابن حبان (6043) نے اسحاق بن عبداللہ بن ابی طلحہ کے طریق سے؛ اور احمد (21/ 13849) اور بخاری (6994) نے ثابت البنانی کے طریق سے روایت کیا ہے۔ یہ تینوں (حمید، اسحاق، ثابت) حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں۔
بلفظ: "رؤيا المؤمن جزء من ستة وأربعين جزءًا من النبوة".
تفصیلِ روایت: ان الفاظ کے ساتھ: "مومن کا خواب نبوت کے چھیالیس (46) حصوں میں سے ایک حصہ ہے۔"
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 8377 سے ماخوذ ہے۔