مستدرکِ حاکم

ما أخبرَناه أبو محمد عبد الرحمن بن حَمْدان الجَلّاب، حدثنا إسحاق بن أحمد بن مِهران الخَزَّاز، حدثنا إسحاق بن سليمان الرازي، حدثنا معاوية بن يحيى، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي فَروة، عن عبد الله بن عمرو بن الحارث، عن محمود بن الرَّبيع الأنصاري قال: قام إلى جنبي عُبادة بن الصامت فقرأَ مع الإمام وهو يقرأُ، فلما انصرف قلت: أبا الوليد، تقرأُ وتُسمِعُ وهو يَجهَر بالقراءة؟! قال: نعم، إنَّا قرأنا مع رسول الله ﷺ، فغَلِطَ رسول الله ﷺ ثم سَبَّح، فقال لنا حين انصرف: "هل قرأ معي أحدٌ؟ " قلنا: نعم، قال: "قد عَجِبتُ قلتُ: مَن هذا الذي يُنازِعُني القرآنَ؟ إذا قرأ الإمامُ فلا تقرؤوا إلّا بأمِّ القرآن، فإنه لا صلاةَ لمن لم يَقرَأْ بها" (2). هذا متابِعٌ لمكحول في روايته عن محمود بن الرَّبيع، وهو عزيز، وإن كان راويهِ إسحاق بن أبي فَرْوة فإني ذكرتُه شاهدًا.

محمود بن ربیع انصاری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ میرے پہلو میں کھڑے ہوئے اور امام کے ساتھ قرأت کرتے رہے جبکہ امام بلند آواز سے قرأت کر رہا تھا، جب نماز مکمل ہوئی تو میں نے کہا: اے ابو الولید! آپ قرأت کرتے ہیں اور (اتنی آواز سے کہ) سنائی دیتی ہے حالانکہ وہ بلند آواز سے قرأت کر رہا ہے؟ انہوں نے فرمایا: ہاں، ہم نے رسول اللہ ﷺ کے ساتھ قرأت کی تو رسول اللہ ﷺ (قرأت میں) غلطی کر گئے، پھر سبحان اللہ کہا، اور نماز سے فارغ ہو کر ہم سے فرمایا: ”کیا میرے ساتھ کسی نے قرأت کی ہے؟“ ہم نے عرض کیا: جی ہاں، آپ ﷺ نے فرمایا: "مجھے تعجب ہوا اور میں نے (دل میں) کہا: یہ کون ہے جو قرآن میں مجھ سے کشمکش کر رہا ہے؟ جب امام قرأت کرے تو تم سورہ فاتحہ کے سوا کچھ نہ پڑھو، کیونکہ جو اسے نہیں پڑھتا اس کی نماز نہیں ہوتی۔"
یہ روایت مکحول کی تائید میں ہے اور میں نے اسے بطور شاہد ذکر کیا ہے۔