المستدرك على الصحيحين
كتاب اللباس— لباس کے متعلق روایات
الْبَسُوا مِنْ ثِيَابِ الْبَيَاضِ وَكَفِّنُوا مَوْتَاكُمْ باب: سفید کپڑے پہنا کرو اور اسی میں اپنے مردوں کو کفن دیا کرو
حدیث نمبر: 7566
أخبرَناه أبو عبد الله محمد بن يعقوب، حَدَّثَنَا محمد بن عبد الوهاب، حَدَّثَنَا يعلى بن عُبيد وقَبِيصة بن عُقْبة، قالا: حَدَّثَنَا سفيان الثَّوري، حَدَّثَنَا حبيب بن أبي ثابت، عن ميمون بن أبي شَبِيب، عن سَمُرة بن جُندُب قال: قال رسول الله ﷺ: "الْبَسُوا من الثيابِ البياضَ، فإنَّها أطهَرُ وأطيبُ، وكَفِّنوا فيها موتاكم" (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7379 - على شرط البخاري ومسلمحافظ طلحہ بابر
سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”کپڑوں میں سے سفید لباس پہنا کرو کیونکہ یہ زیادہ پاکیزہ اور زیادہ عمدہ ہے، اور اسی میں اپنے مردوں کو کفن دیا کرو۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات غير ميمون بن أبي شبيب فهو حسن الحديث، لكن لا يُعلم له سماع من أحد من الصحابة كما قال عمرو بن علي الفلاس، وقد توبع.
درجۂ حدیث: (1) یہ حدیث صحیح ہے، اور اس سند کے راوی ثقہ ہیں سوائے میمون بن ابی شبیب کے جو "حسن الحدیث" ہیں، لیکن ان کا کسی صحابی سے سماع معلوم نہیں جیسا کہ عمرو بن علی فلاس نے کہا ہے، البتہ ان کی متابعت کی گئی ہے۔
وسلف الحديث عند المصنّف برقم (1325).
نوٹ / توضیح: یہ حدیث مصنف کے ہاں نمبر (1325) پر گزر چکی ہے۔
درجۂ حدیث: (1) یہ حدیث صحیح ہے، اور اس سند کے راوی ثقہ ہیں سوائے میمون بن ابی شبیب کے جو "حسن الحدیث" ہیں، لیکن ان کا کسی صحابی سے سماع معلوم نہیں جیسا کہ عمرو بن علی فلاس نے کہا ہے، البتہ ان کی متابعت کی گئی ہے۔
وسلف الحديث عند المصنّف برقم (1325).
نوٹ / توضیح: یہ حدیث مصنف کے ہاں نمبر (1325) پر گزر چکی ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 7566 سے ماخوذ ہے۔
