حدیث نمبر: 7459
فأخبرَناه أبو العباس محمد بن أحمد المحبوبي، حدثنا سعيد بن مسعود، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا سفيان بن حسين، عن الزُّهْري، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن قال: عادَ عبدُ الرحمن بن عوف أبا الردَّاد الليثي فقال: سمعتُ رسول الله ﷺ يقول: "قال الله: أنا الله، أنا الرحمنُ، خلقتُ الرَّحِمَ، وشَقَقتُ لها شُعبةً من اسمي، فمَن وَصَلَها وصلتُه، ومن قَطَعَها قطعتُه" (2) رجعتُ إلى ذكر الصحابة رضوان الله عليهم أجمعين: وأّما حديث عائشة ﵂:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7272 - صحيح
حافظ طلحہ بابر

سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ نے ابوالرداد لیثی کی عیادت کی اور فرمایا کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”اللہ تعالیٰ نے فرمایا: میں اللہ ہوں، میں رحمن ہوں، میں نے رحم (رشتہ داری) کو پیدا کیا اور اپنے نام سے اس کی ایک شاخ نکالی، پس جس نے اسے جوڑا میں اسے (اپنی رحمت سے) جوڑ دوں گا، اور جس نے اسے توڑا میں اسے کاٹ دوں گا۔“

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب البر والصلة / حدیث: 7459
درجۂ حدیث محدثین: صحيح لغيره
تخریج حدیث «صحيح لغيره كسابقه» [ترقيم الرساله 7459] [ترقيم الشركة 7368] [ترقيم العلميه 7272]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) صحيح لغيره كسابقه.
درجۂ حدیث: یہ روایت بھی گزشتہ کی طرح "صحیح لغیرہ" ہے۔
وأخرجه الطبري في مسند عبد الرحمن بن عوف من "تهذيب الآثار" ص 144 من طريق سعيد بن يحيى الحميري، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے طبری نے "تہذیب الآثار" (مسند عبد الرحمن بن عوف، صفحہ 144) میں سعید بن یحییٰ الحمیری کے طریق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه الخرائطي في "مكارم الأخلاق" (260)، و "مساويها" (263) من طريق عمر بن علي المقدّمي، عن سفيان بن حسين، عن الزُّهْري، عن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف، فذكره. فجعل مكان أبي سلمة بن عبد الرحمن أخاه إبراهيم!
حوالہ / مصدر: اسے خرائطی نے "مکارم الاخلاق" (260) اور "مساوی الاخلاق" (263) میں عمر بن علی المقدمی کے طریق سے روایت کیا ہے، وہ سفیان بن حسین سے، وہ زہری سے اور وہ ابراہیم بن عبد الرحمن بن عوف سے روایت کرتے ہیں... پھر حدیث ذکر کی۔
فنی نکتہ / علّت: پس انہوں نے (اس سند میں) ابو سلمہ بن عبد الرحمن کی جگہ ان کے بھائی "ابراہیم" کو رکھ دیا ہے!
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 7459 سے ماخوذ ہے۔