المستدرك على الصحيحين

(3) حديث صحيح غير أمره بإقراء السلام، وهذا إسناد ضعيف من أجل محمد بن ثابت البناني.
درجۂ حدیث: سلام پہنچانے کے حکم کے علاوہ یہ حدیث "صحیح" ہے، لیکن محمد بن ثابت بنانی کی وجہ سے اس کی یہ سند "ضعیف" ہے۔
وأخرجه الترمذي (3903) عن عبدة بن عبد الله الخزاعي، عن أبي داود وعبد الصمد، بهذا الإسناد. وقال: حسن صحيح، وفي نسخة: حسن غريب.
حوالہ / مصدر: اسے امام ترمذی نے (3903) میں عبدہ بن عبداللہ خزاعی از ابوداؤد (طیالسی) و عبدالصمد کی سند سے روایت کیا ہے اور اسے "حسن صحیح" (بعض نسخوں میں حسن غریب) قرار دیا ہے۔
وأخرجه أحمد 19/ (12521) عن عبد الصمد وحده، به عن أنس، ليس فيه أبو طلحة.
تفصیلِ روایت: امام احمد نے 19/ (12521) میں اسے صرف عبدالصمد کے واسطے سے حضرت انس سے روایت کیا ہے، مگر اس سند میں حضرت ابوطالبہ رضی اللہ عنہ کا ذکر نہیں ہے۔
وأخرج الروياني (985)، والخرائطي في "مكارم الأخلاق" (28)، والشاشي (1056) و (1057)، والطبراني في "المعجم الكبير" (4709)، والصيداوي في "معجم شيوخه" من طريق مسلم بن إبراهيم، عن الحسن بن أبي جعفر، عن ثابت البناني، عن أنس، عن أبي طلحة مرفوعًا: جزاكم الله يا معشر الأنصار خيرًا، فإنكم ما علمت أعفَّة صُبر". والحسن بن أبي جعفر ضعيف. وأخرج ابن حبان (6264) وغيره من طريق الزهري، عن يزيد بن وديعة الأنصاري، عن أبي هريرة مرفوعًا: "الأنصار أعفة صبر"، وسنده حسن في المتابعات والشواهد.
حوالہ / مصدر: اسے رویانی (985)، خرائطی (28)، شاشی، طبرانی اور صیداوی نے مسلم بن ابراہیم از حسن بن ابی جعفر کی سند سے روایت کیا ہے، مگر حسن بن ابی جعفر ضعیف راوی ہیں۔
اہم نکتہ: ابن حبان (6264) نے اسے زہری از یزید بن ودیعہ از ابوہریرہ کی سند سے مرفوعاً روایت کیا ہے کہ "انصار نہایت باحیا اور صابر ہیں"، اور یہ سند متابعات و شواہد میں "حسن" ہے۔
وأخرج ابن أبي شيبة 12/ 160 من طريق محمد بن إسحاق، عن عاصم بن عمر بن قتادة مرسلًا، قال: كان رسول الله ﷺ إذا ذكر الأنصار قال: "أعفة صُبر".
حوالہ / مصدر: ابن ابی شیبہ 12/ 160 نے محمد بن اسحاق از عاصم بن عمر بن قتادہ "مرسل" روایت کیا ہے کہ نبی ﷺ جب بھی انصار کا ذکر کرتے تو فرماتے: "(وہ) باحیا اور صابر ہیں"۔
وانظر ما بعده.
نوٹ / توضیح: اس کے بعد والی روایت بھی ملاحظہ کریں۔