المستدرك على الصحيحين
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم— صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان
أَفْضَلُ الرِّجَالِ أَبُو بَكْرٍ وَأَفْضَلُ النِّسَاءِ عَائِشَةُ باب: سب سے افضل مرد سیدنا ابو بکر رضی اللہ عنہ اور سب سے افضل عورت سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا ہیں
حدیث نمبر: 6891
أخبرنا عبد الله بن إسحاق بن إبراهيم العَدْل ببغداد، حَدَّثَنَا يحيى بن جعفر بن الزِّبْرقان، حَدَّثَنَا علي بن عاصم، أخبرنا بَيَان بن بِشر، قال لي عامرٌ الشَّعبي: أتاني رجلٌ فقال لي: كلُّ أُمَّهات المؤمنين أَحبُّ إليَّ من عائشةَ، قلتُ: أمّا أنت، فقد خالفتَ رسولَ الله ﷺ؛ كانت عائشةُ أحبَّهنَّ إليه (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6742 - سكت عنه الذهبي في التلخيصحافظ طلحہ بابر
عامر شعبی سے مروی ہے، انہوں نے کہا: میرے پاس ایک شخص آیا اور کہنے لگا: ”مجھے تمام امہات المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے زیادہ محبوب ہیں۔“ میں نے کہا: ”جہاں تک تمہارا تعلق ہے، تو تم نے رسول اللہ ﷺ کی مخالفت کی ہے، کیونکہ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا ان سب میں آپ ﷺ کو سب سے زیادہ محبوب تھیں۔“
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) خبر صحيح، وهذا إسناد حسن في المتابعات والشواهد من أجل علي بن عاصم - وهو ابن صهيب - وقد توبع.
درجۂ حدیث: یہ خبر "صحیح" ہے، اور متابعات و شواہد کی بنا پر یہ سند "حسن" ہے۔
فنی نکتہ / علّت: سند میں علی بن عاصم (بن صہیب) ہیں جنہیں متابعت حاصل ہے۔
وأخرجه الخرائطي في "اعتلال القلوب" (21) من طريق خالد بن عبد الله، والطبراني في "الكبير" (23/ 293) من طريق زائدة بن قدامة، كلاهما عن بيان بن بشر، به.
حوالہ / مصدر: اسے خرائطی نے "اعتلال القلوب" (21) میں خالد بن عبداللہ کے طریق سے، اور طبرانی نے "الکبیر" (23/ 293) میں زائدہ بن قدامہ کے طریق سے روایت کیا ہے، اور یہ دونوں (خالد و زائدہ) اسے بیان بن بشر سے روایت کرتے ہیں۔
وانظر الأحاديث قبله.
نوٹ / توضیح: سابقہ احادیث ملاحظہ کریں۔
درجۂ حدیث: یہ خبر "صحیح" ہے، اور متابعات و شواہد کی بنا پر یہ سند "حسن" ہے۔
فنی نکتہ / علّت: سند میں علی بن عاصم (بن صہیب) ہیں جنہیں متابعت حاصل ہے۔
وأخرجه الخرائطي في "اعتلال القلوب" (21) من طريق خالد بن عبد الله، والطبراني في "الكبير" (23/ 293) من طريق زائدة بن قدامة، كلاهما عن بيان بن بشر، به.
حوالہ / مصدر: اسے خرائطی نے "اعتلال القلوب" (21) میں خالد بن عبداللہ کے طریق سے، اور طبرانی نے "الکبیر" (23/ 293) میں زائدہ بن قدامہ کے طریق سے روایت کیا ہے، اور یہ دونوں (خالد و زائدہ) اسے بیان بن بشر سے روایت کرتے ہیں۔
وانظر الأحاديث قبله.
نوٹ / توضیح: سابقہ احادیث ملاحظہ کریں۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 6891 سے ماخوذ ہے۔