المستدرك على الصحيحين
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم— صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان
ثَنَاءُ النَّبِيِّ لِمُصْعَبِ بْنِ عُمَيْرٍ باب: حضرت مصعب بن عمیر عبدری رضی اللہ عنی کا ذکر
حدیث نمبر: 6784
أخبرنا أبو العبّاس محمد بن أحمد المحبوبي، حدثنا سعيد بن مسعود، حدثنا عبيد الله بن موسى، أخبرنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن البراء قال: كان أولَ من قدم علينا من المهاجرين مصعبُ بن عُمير (5).
حافظ طلحہ بابر
سیدنا براء رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ مہاجرین میں سے سب سے پہلے جو ہمارے پاس مدینہ آئے وہ سیدنا مصعب بن عمیر رضی اللہ عنہ تھے۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(5) إسناده صحيح. إسرائيل: هو ابن يونس بن عمرو السبيعي، وأبو إسحاق: هو جدُّه، والبراء: هو ابن عازب.
درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔
ناموں کی تحقیق: اسرائیل سے مراد اسرائیل بن یونس بن عمرو السبیعی ہیں، ابو اسحاق ان کے دادا ہیں اور البراء سے مراد صحابی رسول البراء بن عازب رضی اللہ عنہ ہیں۔
وأخرجه في آخر حديث الهجرة الطويل أحمد 1/ (3) عن عمرو بن محمد العنقزي، وابن حبان (6281) و (6870) من طريق عبد الله بن رجاء الغداني، كلاهما عن إسرائيل، بهذا الإسناد. وسيتكرر برقم (6814).
حوالہ / مصدر: اسے امام احمد نے ہجرت کی طویل حدیث کے آخر میں 1/ (3) پر عمرو بن محمد العنقزی کے واسطے سے، اور ابن حبان نے (6281، 6870) میں عبد اللہ بن رجاء الغدانی کے طریق سے روایت کیا ہے، یہ دونوں اسرائیل عن ابی اسحاق کی اسی سند سے نقل کرتے ہیں۔ یہ دوبارہ حدیث نمبر (6814) پر آئے گی۔
وسلف من طريق شعبة عن أبي إسحاق برقم (4300) بأطول ممّا هنا.
متابعات و شواہد: یہ روایت پہلے شعبہ عن ابی اسحاق کے طریق سے حدیث نمبر (4300) پر گزر چکی ہے، جو یہاں موجود متن سے زیادہ طویل ہے۔
درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔
ناموں کی تحقیق: اسرائیل سے مراد اسرائیل بن یونس بن عمرو السبیعی ہیں، ابو اسحاق ان کے دادا ہیں اور البراء سے مراد صحابی رسول البراء بن عازب رضی اللہ عنہ ہیں۔
وأخرجه في آخر حديث الهجرة الطويل أحمد 1/ (3) عن عمرو بن محمد العنقزي، وابن حبان (6281) و (6870) من طريق عبد الله بن رجاء الغداني، كلاهما عن إسرائيل، بهذا الإسناد. وسيتكرر برقم (6814).
حوالہ / مصدر: اسے امام احمد نے ہجرت کی طویل حدیث کے آخر میں 1/ (3) پر عمرو بن محمد العنقزی کے واسطے سے، اور ابن حبان نے (6281، 6870) میں عبد اللہ بن رجاء الغدانی کے طریق سے روایت کیا ہے، یہ دونوں اسرائیل عن ابی اسحاق کی اسی سند سے نقل کرتے ہیں۔ یہ دوبارہ حدیث نمبر (6814) پر آئے گی۔
وسلف من طريق شعبة عن أبي إسحاق برقم (4300) بأطول ممّا هنا.
متابعات و شواہد: یہ روایت پہلے شعبہ عن ابی اسحاق کے طریق سے حدیث نمبر (4300) پر گزر چکی ہے، جو یہاں موجود متن سے زیادہ طویل ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 6784 سے ماخوذ ہے۔