المستدرك على الصحيحين
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم— صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان
ذِكْرُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا باب: سیدنا جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہما کے مناقب کا ذکر
حدیث نمبر: 6537
أخبرنا الشيخ أبو بكر بن إسحاق ﵄، حدثنا إسماعيل ابن قُتَيبة، حدثنا أبو بكر وعثمان ابنا أبي شَيْبة قالا: حدثنا عَبْدةُ بن سليمان، عن هشام بن عُرْوة، عن وهب بن كَيْسان قال: قيل لجابر بن عبد الله: يا أبا عبدِ الله (3).
حافظ طلحہ بابر
وہب بن کیسان سے روایت ہے کہ سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے (ان کی کنیت کے ساتھ) کہا گیا: ”اے ابوعبداللہ!۔“
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(3) إسناده صحيح، وهو قطعة من حديثه في قصة سرية كان فيها وعليهم أبو عبيدة بن الجراح، فنفذ زادهم فقذف إليهم البحر حوتًا أكلوا منه ثمانية عشر يومًا.
درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔
تفصیلِ روایت: یہ اس طویل حدیث کا ایک ٹکڑا ہے جس میں اس لشکر (سریہ) کا قصہ ہے جس کے امیر حضرت ابو عبیدہ بن جراح رضی اللہ عنہ تھے۔ جب ان کا زادِ راہ ختم ہو گیا تو سمندر نے ان کے لیے ایک بڑی مچھلی (حوت) باہر پھینک دی تھی، جسے وہ لوگ اٹھارہ دن تک کھاتے رہے۔
وأخرجه مع هذه القطعة البخاري (2983)، وابن ماجه (4159)، والترمذي (2475)، والنسائي (4844) من طرق عن عبدة بن سليمان، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اس ٹکڑے سمیت پوری روایت کو امام بخاری (2983)، ابن ماجہ (4159)، امام ترمذی (2475) اور امام نسائی (4844) نے عبدہ بن سلیمان کے مختلف طرق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه أحمد 22/ (14286) من طريق مالك، عن وهب بن كيسان، به.
حوالہ / مصدر: اسے امام احمد نے (22/ 14286) میں امام مالک کے طریق سے، انہوں نے وہب بن کیسان سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔
تفصیلِ روایت: یہ اس طویل حدیث کا ایک ٹکڑا ہے جس میں اس لشکر (سریہ) کا قصہ ہے جس کے امیر حضرت ابو عبیدہ بن جراح رضی اللہ عنہ تھے۔ جب ان کا زادِ راہ ختم ہو گیا تو سمندر نے ان کے لیے ایک بڑی مچھلی (حوت) باہر پھینک دی تھی، جسے وہ لوگ اٹھارہ دن تک کھاتے رہے۔
وأخرجه مع هذه القطعة البخاري (2983)، وابن ماجه (4159)، والترمذي (2475)، والنسائي (4844) من طرق عن عبدة بن سليمان، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اس ٹکڑے سمیت پوری روایت کو امام بخاری (2983)، ابن ماجہ (4159)، امام ترمذی (2475) اور امام نسائی (4844) نے عبدہ بن سلیمان کے مختلف طرق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه أحمد 22/ (14286) من طريق مالك، عن وهب بن كيسان، به.
حوالہ / مصدر: اسے امام احمد نے (22/ 14286) میں امام مالک کے طریق سے، انہوں نے وہب بن کیسان سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 6537 سے ماخوذ ہے۔