المستدرك على الصحيحين
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم— صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان
بَايَعَ ابْنُ عُمَرَ عَلِيًّا أَنْ لَا يُقَاتِلَ باب: سیدنا عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے اس شرط پر بیعت کی کہ قتال نہیں کریں گے
حدیث نمبر: 6499
فيما حدَّثَناه أبو ..... قال: سمعت عبد الله بن عمر يقول: ما آسَى على شيءٍ ..... (3).
حافظ طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”مجھے دنیا کی کسی چیز کے چھوٹ جانے کا اتنا غم نہیں جتنا اس بات کا افسوس ہے کہ میں نے (سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے ساتھ مل کر) باغی گروہ سے قتال نہیں کیا۔“
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(3) في الموضعين بياض في النسخ الخطية.
فنی نکتہ / علّت: اصل قلمی نسخوں (Manuscripts) میں ان دو مقامات پر سفیدی (خالی جگہ) چھوڑی گئی ہے۔
وقد روي من وجوه عن ابن عمر أنه قال: ما آسى على شيء إلّا أني لم أقاتل مع علي الفئةَ الباغية. انظر "المعجم الكبير" للطبراني (13824) و (13825)، و "الاستيعاب لابن عبد البر ص 420 و 421 و 535.
اہم نکتہ: حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہ سے مختلف طرق سے مروی ہے کہ انہوں نے فرمایا: "مجھے کسی چیز پر اتنا افسوس نہیں ہے جتنا اس بات پر کہ میں نے حضرت علی رضی اللہ عنہ کے ساتھ مل کر باغی گروہ سے قتال نہیں کیا"۔
حوالہ / مصدر: دیکھیے: طبرانی کی "المعجم الکبیر" (13824، 13825) اور ابن عبد البر کی "الاستيعاب" (صفحات: 420، 421، 535)۔
فنی نکتہ / علّت: اصل قلمی نسخوں (Manuscripts) میں ان دو مقامات پر سفیدی (خالی جگہ) چھوڑی گئی ہے۔
وقد روي من وجوه عن ابن عمر أنه قال: ما آسى على شيء إلّا أني لم أقاتل مع علي الفئةَ الباغية. انظر "المعجم الكبير" للطبراني (13824) و (13825)، و "الاستيعاب لابن عبد البر ص 420 و 421 و 535.
اہم نکتہ: حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہ سے مختلف طرق سے مروی ہے کہ انہوں نے فرمایا: "مجھے کسی چیز پر اتنا افسوس نہیں ہے جتنا اس بات پر کہ میں نے حضرت علی رضی اللہ عنہ کے ساتھ مل کر باغی گروہ سے قتال نہیں کیا"۔
حوالہ / مصدر: دیکھیے: طبرانی کی "المعجم الکبیر" (13824، 13825) اور ابن عبد البر کی "الاستيعاب" (صفحات: 420، 421، 535)۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 6499 سے ماخوذ ہے۔
