المستدرك على الصحيحين
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم— صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان
ذِكْرُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا باب: سیدنا عبد اللہ بن زبیر بن عوام رضی اللہ عنہما کا ذکر
حدیث نمبر: 6463
حدثنا أحمد بن إسحاق الصَّيدلاني، حدثنا السَّرِي بن خُزَيمة، حدثنا سعيد بن سليمان، حدثنا عبَّاد بن العوَّام، عن عُمر بن عامر، عن أم كُلُثوم، عن عائشة: أنَّ النبي ﷺ سمَّى عبد الله بن الزُّبير عبد الله (1).
حافظ طلحہ بابر
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے سیدنا عبداللہ بن زبیر کا نام ”عبداللہ“ رکھا۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل عمر بن عامر وهو السلمي أبو حفص البصري.
درجۂ حدیث: حدیث صحیح ہے، اور یہ سند عمر بن عامر (السلمی ابو حفص البصری) کی وجہ سے "حسن" درجے کی ہے۔
وأخرجه بنحوه ابن سعد في "الطبقات" 6/ 475 من طريق سعيد بن أبي عروبة، عن عمر بن عامر، عن صاحب له، عن أم كلثوم، به.
حوالہ / مصدر: ابن سعد (6/ 475) نے اسے سعید بن ابی عروبہ کے طریق سے، انہوں نے عمر بن عامر سے، انہوں نے اپنے ایک ساتھی سے اور انہوں نے ام کلثوم سے روایت کیا ہے۔
وقد روى هذا عن عائشة أيضًا: عروة بن الزُّبير عند ابن حبان (7117)، وابن أبي مليكة عند الترمذي (3826)، وعباد بن حمزة بن عبد الله بن الزُّبير عند أحمد 41 / (24619).
متابعات و شواہد: حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے یہ روایت عروہ بن زبیر (ابن حبان 7117)، ابن ابی ملیکہ (ترمذی 3826) اور عباد بن حمزہ (احمد 24619) نے بھی نقل کی ہے۔
ورواه عروة بن الزُّبير وفاطمة بنت المنذر بن الزُّبير عن أسماء بنت أبي بكر أم عبد الله عند مسلم (2146) (25). وانظر الحديث الآتي قريبًا برقم (6466).
حوالہ / مصدر: اسے عروہ اور فاطمہ بنت المنذر نے حضرت اسماء بنت ابی بکر (ام عبداللہ) سے صحیح مسلم (2146) میں روایت کیا ہے۔ مزید تفصیل کے لیے روایت رقم (6466) دیکھیں۔
درجۂ حدیث: حدیث صحیح ہے، اور یہ سند عمر بن عامر (السلمی ابو حفص البصری) کی وجہ سے "حسن" درجے کی ہے۔
وأخرجه بنحوه ابن سعد في "الطبقات" 6/ 475 من طريق سعيد بن أبي عروبة، عن عمر بن عامر، عن صاحب له، عن أم كلثوم، به.
حوالہ / مصدر: ابن سعد (6/ 475) نے اسے سعید بن ابی عروبہ کے طریق سے، انہوں نے عمر بن عامر سے، انہوں نے اپنے ایک ساتھی سے اور انہوں نے ام کلثوم سے روایت کیا ہے۔
وقد روى هذا عن عائشة أيضًا: عروة بن الزُّبير عند ابن حبان (7117)، وابن أبي مليكة عند الترمذي (3826)، وعباد بن حمزة بن عبد الله بن الزُّبير عند أحمد 41 / (24619).
متابعات و شواہد: حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے یہ روایت عروہ بن زبیر (ابن حبان 7117)، ابن ابی ملیکہ (ترمذی 3826) اور عباد بن حمزہ (احمد 24619) نے بھی نقل کی ہے۔
ورواه عروة بن الزُّبير وفاطمة بنت المنذر بن الزُّبير عن أسماء بنت أبي بكر أم عبد الله عند مسلم (2146) (25). وانظر الحديث الآتي قريبًا برقم (6466).
حوالہ / مصدر: اسے عروہ اور فاطمہ بنت المنذر نے حضرت اسماء بنت ابی بکر (ام عبداللہ) سے صحیح مسلم (2146) میں روایت کیا ہے۔ مزید تفصیل کے لیے روایت رقم (6466) دیکھیں۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 6463 سے ماخوذ ہے۔