المستدرك على الصحيحين
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم— صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان
رُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَرْبَعُمِائَةِ حَدِيثٍ . باب: سیدنا عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے چار سو احادیث روایت کی گئیں
حدیث نمبر: 6446
أخبرني أبو يحيى محمد بن عبد الله بن محمد بن عبد الله بن يزيد المقرئ الإمام بمكة حرسها الله تعالى، حدثنا محمد بن علي بن زيد الصائغ، حدثنا سعيد بن منصور، حدثنا هُشَيم، حدثنا أبو حمزة عمران بن [أبي] (2) عطاء قال: شهدتُ وفاة ابن عبّاس بالطائف، فَوَلِيه محمدُ ابنُ الحنفيّة وكبَّر عليه أربعًا، وأدخله القبرَ من قِبَل رِجلَيه، وضَرَبَ عليه البناءَ ثلاثًا، والذي حَفِظْنا عنه نحوٌ من أربع مئة حديثٍ (3).
حافظ طلحہ بابر
ابو حمزہ عمران بن ابی عطاء بیان کرتے ہیں کہ میں طائف میں سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کی وفات کے وقت موجود تھا، محمد بن حنفیہ نے ان کے تمام انتظامات سنبھالے اور ان کی نمازِ جنازہ میں چار تکبیریں کہیں، پھر انہیں پاؤں کی جانب سے قبر میں اتارا اور ان کی قبر پر مٹی ڈال کر تین بار اسے برابر کیا، اور ان سے ہمیں جو احادیث یاد ہیں ان کی تعداد تقریباً چار سو ہے۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) لفظ "أبي" استدركناه من مصادر ترجمته.
فنی نکتہ / علّت: لفظ "ابی" کو ہم نے راوی کے حالاتِ زندگی (ترجمہ) کے مصادر سے بطورِ اصلاح شامل کیا ہے۔
(3) إسناده حسن من أجل عمران بن أبي عطاء.
درجۂ حدیث: عمران بن ابی عطاء کی وجہ سے سند حسن ہے۔
وأخرجه الطبراني (10574) عن محمد بن علي الصائغ، بهذا الإسناد. دون قوله: والذي حفظنا … إلخ.
حوالہ / مصدر: اسے طبرانی (10574) نے محمد بن علی الصائغ کے طریق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے، البتہ اس میں "والذی حفظنا" والے الفاظ شامل نہیں ہیں۔
وأخرجه مختصرًا ابن أبي شيبة 3/ 301 و 328 عن هشيم، به.
حوالہ / مصدر: اسے ابن ابی شیبہ (3/ 301، 328) نے ہشیم کے واسطے سے مختصراً روایت کیا ہے۔
وأخرجه بنحوه عبد الرزاق (6206)، ومن طريقه الطبراني (10573) عن سفيان الثوري، عن عمران بن أبي عطاء.
حوالہ / مصدر: اسی مفہوم کو عبدالرزاق (6206) نے اور ان کے طریق سے طبرانی (10573) نے سفیان الثوری کے واسطے سے عمران بن ابی عطاء سے روایت کیا ہے۔
فنی نکتہ / علّت: لفظ "ابی" کو ہم نے راوی کے حالاتِ زندگی (ترجمہ) کے مصادر سے بطورِ اصلاح شامل کیا ہے۔
(3) إسناده حسن من أجل عمران بن أبي عطاء.
درجۂ حدیث: عمران بن ابی عطاء کی وجہ سے سند حسن ہے۔
وأخرجه الطبراني (10574) عن محمد بن علي الصائغ، بهذا الإسناد. دون قوله: والذي حفظنا … إلخ.
حوالہ / مصدر: اسے طبرانی (10574) نے محمد بن علی الصائغ کے طریق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے، البتہ اس میں "والذی حفظنا" والے الفاظ شامل نہیں ہیں۔
وأخرجه مختصرًا ابن أبي شيبة 3/ 301 و 328 عن هشيم، به.
حوالہ / مصدر: اسے ابن ابی شیبہ (3/ 301، 328) نے ہشیم کے واسطے سے مختصراً روایت کیا ہے۔
وأخرجه بنحوه عبد الرزاق (6206)، ومن طريقه الطبراني (10573) عن سفيان الثوري، عن عمران بن أبي عطاء.
حوالہ / مصدر: اسی مفہوم کو عبدالرزاق (6206) نے اور ان کے طریق سے طبرانی (10573) نے سفیان الثوری کے واسطے سے عمران بن ابی عطاء سے روایت کیا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 6446 سے ماخوذ ہے۔
