المستدرك على الصحيحين
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم— صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان
نَعَمْ تُرْجُمَانُ الْقُرْآنِ ابْنُ عَبَّاسٍ باب: سیدنا عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بہترین ترجمانِ قرآن ہیں
حدیث نمبر: 6424
أخبرني أبو العبّاس محمد بن أحمد المحبُوبي، حدثنا أحمد بن سَيّار، حدثنا محمد بن كَثير، عن سفيان، عن سليمان، عن مُسلِم أبي الضُّحى، عن مسروق، عن عبد الله قال: نِعمَ تَرجُمانُ القرآنِ ابنُ عبّاس (2).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6291 - على شرط البخاري ومسلمحافظ طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”ابن عباس رضی اللہ عنہما قرآن کے بہترین ترجمان ہیں۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) إسناده صحيح. سفيان: هو الثوري، وسليمان: هو الأعمش. وقد سلف تخريجه قريبًا عند الرواية رقم (6422).
درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔
فنی نکتہ / علّت: یہاں سفیان سے مراد سفیان الثوری اور سلیمان سے مراد الاعمش ہیں۔ اس کی مکمل تخریج پیچھے روایت رقم (6422) میں گزر چکی ہے۔
درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔
فنی نکتہ / علّت: یہاں سفیان سے مراد سفیان الثوری اور سلیمان سے مراد الاعمش ہیں۔ اس کی مکمل تخریج پیچھے روایت رقم (6422) میں گزر چکی ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 6424 سے ماخوذ ہے۔
