المستدرك على الصحيحين
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم— صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان
ذِكْرُ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرِ بْنِ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ باب: سیدنا نعمان بن بشیر بن سعد انصاری رضی اللہ عنہ کا ذکر
حدیث نمبر: 6389
حدثني أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ الجَلّاب ﵀، حدثنا إمامُ عصره بالعراق إبراهيمُ بن إسحاق الحَرْبي، حدثنا مصعب بن عبد الله الزُّبَيري قال: النُّعمانُ بن بَشِير بن سعد بن ثَعلبة بن خَلَّاس بن زيد (1) بن مالكٍ الأغرِّ بن ثَعلَبة بن كعب بن الخَزرج بن الحارث بن الخَزرج وأمه عَمْرةُ بنت رَوَاحة أختُ عبد الله بن رَوَاحة، فوَلَدَ لنعمانُ عبد الله وبه كان يُكنَى [و] محمدًا (2).
حافظ طلحہ بابر
مصعب بن عبداللہ زبیری بیان کرتے ہیں کہ سیدنا نعمان بن بشیر رضی اللہ عنہ کا نسب کعب بن خزرج سے ملتا ہے، ان کی والدہ عمرہ بنت رواحہ تھیں جو سیدنا عبداللہ بن رواحہ رضی اللہ عنہ کی بہن تھیں، نعمان کے بیٹے کا نام عبداللہ تھا جس کی مناسبت سے ان کی کنیت ابو عبداللہ تھی، اور ان کے ایک دوسرے بیٹے کا نام محمد تھا۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) تحرَّف في نسخنا الخطية إلى: رىىىـ، مهمَلًا، والتصويب من مصادر ترجمته.
فنی نکتہ / علّت: قلمی نسخوں میں یہ لفظ تحریف ہو کر "ریییـ" (بغیر نقاط کے) رہ گیا ہے، جس کی تصحیح راوی کے ترجمہ (حالاتِ زندگی) کے مصادر سے کی گئی ہے۔
(2) في نسخنا الخطية: محمدًا، بإسقاط الواو، ولا يستقيم ولا بد من إثباتها، ومحمد ابنه راوٍ معروف عن أبيه، وللنعمان أولاد آخرون غيرهما. انظر "طبقات ابن سعد" 5/ 363. و "جمهرة أنساب العرب" لابن حزم ص 364.
فنی نکتہ / علّت: قلمی نسخوں میں 'و' کے بغیر صرف "محمداً" لکھا ہے جو کہ درست نہیں ہے، یہاں 'و' کا ہونا ضروری ہے تاکہ عبارت درست ہو۔ محمد ان کے صاحبزادے ہیں جو اپنے والد سے روایت کرنے والے معروف راوی ہیں، اور حضرت نعمان کے ان دونوں کے علاوہ دیگر بیٹے بھی تھے۔
حوالہ / مصدر: دیکھیے "طبقات ابن سعد" 5/ 363 اور ابن حزم کی "جمہرۃ انساب العرب" صفحہ 364۔
فنی نکتہ / علّت: قلمی نسخوں میں یہ لفظ تحریف ہو کر "ریییـ" (بغیر نقاط کے) رہ گیا ہے، جس کی تصحیح راوی کے ترجمہ (حالاتِ زندگی) کے مصادر سے کی گئی ہے۔
(2) في نسخنا الخطية: محمدًا، بإسقاط الواو، ولا يستقيم ولا بد من إثباتها، ومحمد ابنه راوٍ معروف عن أبيه، وللنعمان أولاد آخرون غيرهما. انظر "طبقات ابن سعد" 5/ 363. و "جمهرة أنساب العرب" لابن حزم ص 364.
فنی نکتہ / علّت: قلمی نسخوں میں 'و' کے بغیر صرف "محمداً" لکھا ہے جو کہ درست نہیں ہے، یہاں 'و' کا ہونا ضروری ہے تاکہ عبارت درست ہو۔ محمد ان کے صاحبزادے ہیں جو اپنے والد سے روایت کرنے والے معروف راوی ہیں، اور حضرت نعمان کے ان دونوں کے علاوہ دیگر بیٹے بھی تھے۔
حوالہ / مصدر: دیکھیے "طبقات ابن سعد" 5/ 363 اور ابن حزم کی "جمہرۃ انساب العرب" صفحہ 364۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 6389 سے ماخوذ ہے۔
