المستدرك على الصحيحين

حَدَّثَنَا أبو العبّاس محمد بن يعقوب، حَدَّثَنَا أحمد بن عبد الجبار، حَدَّثَنَا يونس بن بُكَير، حدثني محمد بن إسحاق، حدثني صالح بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عَوْف، عن يحيى بن عبد الله بن عبد الرحمن بن أسعد بن زُرَارة، حدثني الثَّبَتُ (3) من رجال قومي، عن حسان بن ثابت قال: والله إني لغلامٌ يَفَعَةٌ ابن سبعِ أو ثمانِ سنين أَعقِلُ ما سمعتُ، إذ سمعتُ يهوديًّا وهو على أُطُمِه بيثربَ (4) يَصرُخ: يا معشرَ اليهود، فلما اجتمعوا قالوا: وَيلَكَ، ما لك؟ فقال: قد طَلَعَ نجمُ الذي يُبعَث الليلةَ (1).

سیدنا حسان بن ثابت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: اللہ کی قسم! میں اس وقت سات یا آٹھ سال کا ایک سمجھدار بچہ تھا اور جو سنتا تھا اسے یاد رکھتا تھا، میں نے ایک یہودی کو یثرب میں اپنے قلعے کے اوپر سے چیختے ہوئے سنا: ”اے گروہِ یہود!“ جب وہ جمع ہو گئے تو انہوں نے پوچھا: تیرا برا ہو، تجھے کیا ہوا ہے؟ اس نے کہا: ”اس نبی کا ستارہ طلوع ہو چکا ہے جس نے آج کی رات مبعوث ہونا ہے۔“