المستدرك على الصحيحين
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم— صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان
ذِكْرُ مَنَاقِبِ حَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ باب: سیدنا حسان بن ثابت انصاری رضی اللہ عنہ کے فضائل کا بیان
حدیث نمبر: 6170
أخبرني محمد بن يعقوب الحافظ، أخبرنا محمد بن إسحاق بن إبراهيم، حَدَّثَنَا عُبيد الله (1) بن سعد الزُّهْري، حَدَّثَنَا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، حَدَّثَنَا أَبي، عن ابن إسحاق، عن سعيد بن عبد الرحمن، عن حَرمَلة راويةِ حسَّان بن ثابت قال: أتيتُ حسّانَ فقلت: يا أبا الحُسَام (2).
حافظ طلحہ بابر
سیدنا حسان بن ثابت رضی اللہ عنہ کے راوی حرملہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں حسان کی خدمت میں حاضر ہوا اور عرض کیا: ”اے ابوالحسام (تیز دھار تلوار والے)۔“
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) في النسخ الخطية: عبد الملك، ثم صحح في (ز) إلى: عبيد الله، وهو الصواب. وعبيد الله بن سعد هذا: هو عبيد الله بن سعد بن إبراهيم بن سعد الزهري، ويعقوب عمُّه.
اہم نکتہ: نسخوں میں "عبد الملک" غلط ہے، درست نام "عبید اللہ بن سعد بن ابراہیم الزہری" ہے، اور یعقوب ان کے چچا ہیں۔
(2) حرملة لم نقف له على ترجمة، ووقع عند غير المصنّف وصفه براوية عبد الرحمن بن حسان، وسعيد بن عبد الرحمن الراوي عنه: هو ابن حسان بن ثابت، ذكره ابن حبان في "الثقات" 6/ 349.
فنی نکتہ / علّت: حرملہ کا ترجمہ ہمیں نہیں مل سکا، البتہ بعض مآخذ میں انہیں عبد الرحمن بن حسان کا راوی کہا گیا ہے۔ ان سے روایت کرنے والے سعید، حضرت حسان بن ثابت رضی اللہ عنہ کے پوتے ہیں۔
وأخرجه أبو نعيم في "معرفة الصحابة" (2216)، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 2/ 382 من طريق عبيد الله بن سعد الزهري، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے ابو نعیم اور ابن عساکر نے عبید اللہ بن سعد الزہری کے طریق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
اہم نکتہ: نسخوں میں "عبد الملک" غلط ہے، درست نام "عبید اللہ بن سعد بن ابراہیم الزہری" ہے، اور یعقوب ان کے چچا ہیں۔
(2) حرملة لم نقف له على ترجمة، ووقع عند غير المصنّف وصفه براوية عبد الرحمن بن حسان، وسعيد بن عبد الرحمن الراوي عنه: هو ابن حسان بن ثابت، ذكره ابن حبان في "الثقات" 6/ 349.
فنی نکتہ / علّت: حرملہ کا ترجمہ ہمیں نہیں مل سکا، البتہ بعض مآخذ میں انہیں عبد الرحمن بن حسان کا راوی کہا گیا ہے۔ ان سے روایت کرنے والے سعید، حضرت حسان بن ثابت رضی اللہ عنہ کے پوتے ہیں۔
وأخرجه أبو نعيم في "معرفة الصحابة" (2216)، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 2/ 382 من طريق عبيد الله بن سعد الزهري، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے ابو نعیم اور ابن عساکر نے عبید اللہ بن سعد الزہری کے طریق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 6170 سے ماخوذ ہے۔
