المستدرك على الصحيحين
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم— صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان
يَلْحَقُ بِفَضَائِلَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ باب: سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ کے فضائل سے متعلق مزید روایات
حدیث نمبر: 5898
حدثنا أبو الفضل محمد بن إبراهيم، حدثنا الحسين بن محمد بن زياد، حدثنا أبو همّام، حدثنا ضَمْرةُ، قال: قال ابن شَوذَب وسمعتُه يذكُر قال: سمعتُ الصَّلتَ بن بَهْرَام ونحن في جِنازةٍ، فقال: حدّثني صاحبُ السَّرير أنه شَهِدَ جنازةَ زيد بن ثابت، فلما دُفِن وَقَعَ (2) ابن عباس على قبره وقال: هكذا ذَهابُ العِلم (3).
حافظ طلحہ بابر
صلت بن بہرام سے روایت ہے کہ سیدنا زید بن ثابت رضی اللہ عنہ کے جنازے میں شریک ایک صاحب نے مجھے بتایا کہ جب انہیں دفن کر دیا گیا تو سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما ان کی قبر پر کھڑے ہوئے اور فرمایا: ”علم اسی طرح رخصت ہو جاتا ہے۔“
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) كذا في النسخ الخطية، والظاهر أنه تحريف عن: وقف.
نوٹ / توضیح: قلمی نسخوں میں ایسا ہی ہے، لیکن ظاہر ہوتا ہے کہ یہ "وقف" سے تحریف ہے۔
(3) صحيح، وهذا إسناد رجالُه لا بأس بهم، غير أن صاحب السَّرير الذي كان أخبر الصَّلتَ ابنَ بَهْرام بالخبر مُبهَمٌ لم يُبِّينه، وعلى كل حالٍ فسيأتي الخبر برقم (5901) من طريق أخرى بإسناد صحيح. أبو همام: هو الوليد بن شجاع السَّكُوني، وضَمْرة: هو ابن ربيعة الرَّمْلي، وابنُ شَوذَب: هو عبد الله.
درجۂ حدیث: حدیث صحیح ہے، جبکہ موجودہ سند کے رجال میں کوئی حرج نہیں، سوائے اس کے کہ "صاحبِ سریر" (تخت والا) جس نے صلت بن بہرام کو خبر دی تھی، وہ "مبہم" ہے اور اس کا نام ظاہر نہیں کیا۔ بہرحال یہ خبر آگے نمبر (5901) پر دوسری صحیح سند سے آئے گی۔
فنی نکتہ / علّت: ابو ہمام سے مراد الولید بن شجاع السکونی، ضمرہ سے مراد ابن ربیعہ الرملی، اور ابن شوذب سے مراد عبداللہ ہیں۔
نوٹ / توضیح: قلمی نسخوں میں ایسا ہی ہے، لیکن ظاہر ہوتا ہے کہ یہ "وقف" سے تحریف ہے۔
(3) صحيح، وهذا إسناد رجالُه لا بأس بهم، غير أن صاحب السَّرير الذي كان أخبر الصَّلتَ ابنَ بَهْرام بالخبر مُبهَمٌ لم يُبِّينه، وعلى كل حالٍ فسيأتي الخبر برقم (5901) من طريق أخرى بإسناد صحيح. أبو همام: هو الوليد بن شجاع السَّكُوني، وضَمْرة: هو ابن ربيعة الرَّمْلي، وابنُ شَوذَب: هو عبد الله.
درجۂ حدیث: حدیث صحیح ہے، جبکہ موجودہ سند کے رجال میں کوئی حرج نہیں، سوائے اس کے کہ "صاحبِ سریر" (تخت والا) جس نے صلت بن بہرام کو خبر دی تھی، وہ "مبہم" ہے اور اس کا نام ظاہر نہیں کیا۔ بہرحال یہ خبر آگے نمبر (5901) پر دوسری صحیح سند سے آئے گی۔
فنی نکتہ / علّت: ابو ہمام سے مراد الولید بن شجاع السکونی، ضمرہ سے مراد ابن ربیعہ الرملی، اور ابن شوذب سے مراد عبداللہ ہیں۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 5898 سے ماخوذ ہے۔
