المستدرك على الصحيحين

(3) وذكر البخاري في "تاريخه الكبير" 3/ 381، وفي "تاريخه الأوسط" 1/ 670 عن علي بن المديني - وهو شيخه - قوله: مات زيد بن ثابت سنة أربع وخمسين. وكذلك قال سليمان بن توبة النَّهْرواني فيما أسنده عنه أبو نعيم في "معرفة الصحابة" (2908)، ومن طريقه ابن عساكر في "تاريخ دمشق" 19/ 339 حدثنا علي ابن عبد الله، قال: مات زيد بن ثابت سنة أربع أو خمس وخمسين. فالظاهر أنَّ ما وقع في رواية المصنف تحريف صوابه: سنة أربع أو خمس وخمسين. وفاقًا لروايتي البخاري وسليمان بن توبة، والله أعلم.
اہم نکتہ: بخاری نے "التاریخ الکبیر" (3/ 381) اور "التاریخ الأوسط" (1/ 670) میں اپنے شیخ علی بن المدینی کا قول نقل کیا ہے کہ: "زید بن ثابت سن 54 ہجری میں وفات پا گئے۔" یہی بات سلیمان بن توبہ النہروانی نے کہی ہے جسے ابو نعیم نے "معرفة الصحابة" (2908) میں اور ابن عساکر نے "تاریخ دمشق" (19/ 339) میں ان سے روایت کیا ہے: ہمیں علی بن عبداللہ نے بتایا کہ زید بن ثابت سن 54 یا 55 میں وفات پا گئے۔ لہٰذا ظاہر ہوتا ہے کہ مصنف (حاکم) کی روایت میں جو آیا ہے وہ تحریف ہے، اور صحیح یہ ہے: "سن 54 یا 55 میں"، تاکہ بخاری اور سلیمان بن توبہ کی روایات کے موافق ہو جائے۔ واللہ اعلم۔