حدیث نمبر: 5680
أخبرنا إسماعيل بن محمد بن إسماعيل الفَقِيه بالرَّيّ، حدثنا أبو حاتم الرازي، حدثنا إبراهيم بن المُنذِر الحِزامي، حدثنا محمد بن طلحة التَّيْمي، حدثنا إسحاق بن يحيى بن طلحة، عن عمِّه موسى بن طلحة، قال: كان عليُّ بن أبي طالب والزُّبيرُ وطلحةُ بن عُبيد الله وسعدُ بن أبي وقّاص كان يُقال: عِذَارُ عامٍ واحدٍ، قال إبراهيمُ: لأنهم وُلِدوا في عامٍ واحدٍ (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5581 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
حافظ طلحہ بابر

موسیٰ بن طلحہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: سیدنا علی بن ابی طالب، سیدنا زبیر، سیدنا طلحہ بن عبید اللہ اور سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہم کے بارے میں کہا جاتا تھا کہ یہ «عذار عام واحد» (ایک ہی سال کے پٹے) ہیں، ابراہیم کہتے ہیں: اس کا مطلب یہ ہے کہ وہ سب ایک ہی سال پیدا ہوئے تھے۔

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / حدیث: 5680
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «إسناده ضعيف لضعف إسحاق بن يحيى بن طلحة: وهو ابن عبيد الله التيمي.» [ترقيم الرساله 5680] [ترقيم الشركة 5627] [ترقيم العلميه 5581]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) إسناده ضعيف لضعف إسحاق بن يحيى بن طلحة: وهو ابن عبيد الله التيمي.
درجۂ حدیث: (2) اس کی سند ضعیف ہے، اسحاق بن یحییٰ بن طلحہ (ابن عبید اللہ التیمی) کے ضعف کی وجہ سے۔
وأخرجه أبو العباس السّرّاج كما في "الاستيعاب" لابن عبد البر ص 261 عن أبي حاتم الرازي، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے ابو العباس السراج نے (جیسا کہ ابن عبد البر کی "الاستیعاب" ص 261 میں ہے) ابو حاتم الرازی سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه يعقوب بن سفيان في "المعرفة والتاريخ" 1/ 483، وابن أبي خيثمة في السفر الثاني من "تاريخه الكبير"، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (202) و (212)، والطبراني في "الكبير" (247)، وأبو نعيم في "معرفة الصحابة" (503)، وابن عساكر 18/ 343 و 20/ 296 و 42/ 19 من طرق عن إبراهيم بن المنذر، به.
حوالہ / مصدر: اسے یعقوب بن سفیان نے "المعرفہ والتاریخ" 1/ 483، ابن ابی خیثمہ نے "تاریخ کبیر" کے دوسرے حصے میں، ابن ابی عاصم نے "الآحاد والمثانی" (202) و (212)، طبرانی نے "الکبیر" (247)، ابو نعیم نے "معرفۃ الصحابہ" (503) اور ابن عساکر نے 18/ 343، 20/ 296 اور 42/ 19 میں ابراہیم بن المنذر کے مختلف طرق سے اسی طرح روایت کیا ہے۔
وأخرجه الحربي في "غريب الحديث" 1/ 266، وابن عساكر 20/ 296 من طريق الأصمعي، عن إسحاق بن يحيى بنحوه. وسيتكرر عند المصنف برقم (6227). ورُوي مثلُه عن أبي جعفر محمد بن علي الباقر عند أبي العرب القَيرواني في المِحَن" ص 103، وابن عساكر 42/ 574 و 574 - 575.
حوالہ / مصدر: اسے حربی نے "غریب الحدیث" 1/ 266 اور ابن عساکر 20/ 296 نے اصمعی کے طریق سے اسحاق بن یحییٰ سے اسی طرح روایت کیا ہے۔
نوٹ / توضیح: یہ مصنف کے ہاں رقم (6227) پر دوبارہ آئے گا۔ اور اسی کی مثل ابو جعفر محمد بن علی الباقر سے ابو العرب القیروانی کی "المحن" ص 103 اور ابن عساکر 42/ 574 اور 574 - 575 میں مروی ہے۔
وقَوْل أبي الأسود يتيم عروة الذي تقدَّم تخريجه عند الخبر رقم (5646) يدل على أنَّ الزبير وعليًّا كانا بسنٍّ واحدٍ.
اہم نکتہ: ابو الاسود (یتیمِ عروہ) کا قول جس کی تخریج رقم (5646) پر گزر چکی ہے، اس بات پر دلالت کرتا ہے کہ زبیر اور علی رضی اللہ عنہما دونوں ہم عمر تھے۔
وقوله: عِذارُ عامٍ واحد، معناه: خُتِنُوا في سنة واحد.
نوٹ / توضیح: ان کا قول "عِذار عام واحد" کا مطلب ہے: ان دونوں کی ختنہ ایک ہی سال میں ہوئی۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 5680 سے ماخوذ ہے۔