المستدرك على الصحيحين
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم— صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان
نَسَبُ أَبِي ذَرٍّ باب: سیدنا ابو ذر رضی اللہ عنہ کا نسب
حدیث نمبر: 5544
أخبرنا الشيخ أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا إسماعيل بن قُتيبة حدثنا محمد بن عبد الله بن نُمير، قال: أبو ذرٍّ جُندُب بن جُنَادة بن قيس بن عَمرو بن صُعَير بن حَرَام بن غِفَار، وأمُّه رَمْلةُ بنت وَقِيعة (2) بن غِفَار (3). وأما ذكرُ بُرَير (4)، فقد رُوي أنَّ النبي ﷺ سمّاه به:
حافظ طلحہ بابر
محمد بن عبداللہ بن نمیر بیان کرتے ہیں کہ ابوذر رضی اللہ عنہ کا نام و نسب جندب بن جنادہ بن قيس بن عمرو بن صعير بن حرام بن غفار ہے، اور ان کی والدہ رملہ بنت وقیعہ بن غفار تھیں۔
اور جہاں تک ان کے نام بریر کا ذکر ہے، تو یہ روایت کیا گیا ہے کہ نبی کریم ﷺ نے انہیں اس نام سے پکارا تھا۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) في (ز) و (ب) رقيعة، وفي (ص) و (م): ربيعة، وكلاهما تحريف صوَّبناه من "طبقات خليفة" ص 32، و"الاستيعاب" لابن عبد البر ص 110 و 800، و"تاريخ دمشق" لابن عساكر 46/ 251.
فنی نکتہ / علّت: (2) نسخہ (ز) اور (ب) میں "رقیعہ" اور (ص) اور (م) میں "ربیعہ" ہے، یہ دونوں تحریف ہیں۔ ہم نے اس کی تصحیح "طبقات خلیفہ" (ص 32)، "الاستیعاب" (ص 110 اور 800) اور "تاریخ دمشق" (46/ 251) سے کی ہے (کہ درست "رُفَیعہ" ہے)۔
(3) وأخرجه الطبراني في "الكبير" (1619) عن محمد بن عبد الله الحضرمي، وأبو نعيم في "معرفة الصحابة" (1545) من طريق محمد بن عبدوس، كلاهما عن محمد بن عبد الله بن نمير، قال: أبو ذر جندب بن جُنادة، مختصرًا.
حوالہ / مصدر: (3) اسے طبرانی نے "الکبیر" (1619) میں محمد بن عبد اللہ حضرمی سے، اور ابو نعیم نے "معرفۃ الصحابۃ" (1545) میں محمد بن عبدوس کے طریق سے؛ دونوں نے محمد بن عبد اللہ بن نمیر سے روایت کیا ہے، کہا: "ابو ذر جندب بن جنادہ ہیں" (مختصراً)۔
(4) تحرّف في نسخنا الخطية إلى: يزيد.
فنی نکتہ / علّت: (4) ہمارے قلمی نسخوں میں یہ تحریف ہو کر "یزید" ہو گیا ہے۔
فنی نکتہ / علّت: (2) نسخہ (ز) اور (ب) میں "رقیعہ" اور (ص) اور (م) میں "ربیعہ" ہے، یہ دونوں تحریف ہیں۔ ہم نے اس کی تصحیح "طبقات خلیفہ" (ص 32)، "الاستیعاب" (ص 110 اور 800) اور "تاریخ دمشق" (46/ 251) سے کی ہے (کہ درست "رُفَیعہ" ہے)۔
(3) وأخرجه الطبراني في "الكبير" (1619) عن محمد بن عبد الله الحضرمي، وأبو نعيم في "معرفة الصحابة" (1545) من طريق محمد بن عبدوس، كلاهما عن محمد بن عبد الله بن نمير، قال: أبو ذر جندب بن جُنادة، مختصرًا.
حوالہ / مصدر: (3) اسے طبرانی نے "الکبیر" (1619) میں محمد بن عبد اللہ حضرمی سے، اور ابو نعیم نے "معرفۃ الصحابۃ" (1545) میں محمد بن عبدوس کے طریق سے؛ دونوں نے محمد بن عبد اللہ بن نمیر سے روایت کیا ہے، کہا: "ابو ذر جندب بن جنادہ ہیں" (مختصراً)۔
(4) تحرّف في نسخنا الخطية إلى: يزيد.
فنی نکتہ / علّت: (4) ہمارے قلمی نسخوں میں یہ تحریف ہو کر "یزید" ہو گیا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 5544 سے ماخوذ ہے۔
