المستدرك على الصحيحين
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم— صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان
كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ صَاحِبَ سِرِّ رَسُولِ اللَّهِ باب: سیدنا عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے رازدار تھے
حدیث نمبر: 5445
فحدثنا بهذا محمد بن صالح بن هانئ، حدَّثنا الحسين بن محمد القَبّاني، حدَّثنا الحُسين (2) بن علي بن يزيد الصُّدَائي، حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، عن أبيه، عن محمد بن إسحاق، قال: عبد الله بن مسعود بن الحارث بن شَمْخ بن مَخزُوم بن كاهِل بن الحارث بن سعد بن هُذَيل، من حُلفاء بني زُهْرة (3). قد خالفهما الواقديُّ في هذا النسَب:
حافظ طلحہ بابر
محمد بن اسحاق بیان کرتے ہیں کہ عبد اللہ بن مسعود بن حارث بن شمخ بن مخزوم بن کاہل بن حارث بن سعد بن ہذیل بنو زہرہ کے حلیفوں میں سے تھے۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) تحرَّف في (ز) إلى: الحسن، مكبَّرًا.
نوٹ / توضیح: نسخہ (ز) میں یہ لفظ تحریف ہو کر "الحسن" (مکبر) بن گیا ہے (جبکہ اصل کچھ اور ہے)۔
(3) وهو عند الطبراني في "الكبير" 9/ (8403) عن محمد بن علي فُستُقة، عن الحسين بن علي بن يزيد الصَّدَائي، به.
حوالہ / مصدر: طبرانی کی "الکبیر" (9/ 8403) میں یہ روایت محمد بن علی فستقہ سے، وہ حسین بن علی بن یزید الصدائی سے اسی سند کے ساتھ مروی ہے۔
وخالف يعقوبَ بنَ إبراهيم فيه أحمدُ بنُ محمد بن أيوب البغدادي عند ابن أبي خيثمة في السفر الثالث من "تاريخه" (3595)، وأبي نعيم في "معرفة الصحابة" (4470)، وابن عساكر 33/ 59 فرواه عن إبراهيم بن سعد، فزاد بين مخزوم وكاهل رجلًا هو صاهلة، موافقًا في ذلك رواية زياد البَكَّائي، حيث جاء في "سيرة ابن هشام" 1/ 254 و 681 كذلك، وابنُ هشام حمل السيرة عن البكائي.
فنی نکتہ / علّت: یعقوب بن ابراہیم کی مخالفت احمد بن محمد بن ایوب البغدادی نے کی ہے۔ ابن ابی خیثمہ نے "تاریخ" (سفر ثالث: 3595)، ابونعیم نے "معرفۃ الصحابہ" (4470) اور ابن عساکر (33/ 59) نے احمد بن محمد کے حوالے سے اسے ابراہیم بن سعد سے روایت کیا ہے، جس میں انہوں نے "مخزوم اور کاہل" کے درمیان ایک آدمی "صاہلہ" کا اضافہ کیا ہے۔ یہ اضافہ زیاد البکائی کی روایت کے موافق ہے، جیسا کہ "سیرت ابن ہشام" (1/ 254, 681) میں موجود ہے (کیونکہ ابن ہشام نے سیرت بکائی سے لی ہے)۔
نوٹ / توضیح: نسخہ (ز) میں یہ لفظ تحریف ہو کر "الحسن" (مکبر) بن گیا ہے (جبکہ اصل کچھ اور ہے)۔
(3) وهو عند الطبراني في "الكبير" 9/ (8403) عن محمد بن علي فُستُقة، عن الحسين بن علي بن يزيد الصَّدَائي، به.
حوالہ / مصدر: طبرانی کی "الکبیر" (9/ 8403) میں یہ روایت محمد بن علی فستقہ سے، وہ حسین بن علی بن یزید الصدائی سے اسی سند کے ساتھ مروی ہے۔
وخالف يعقوبَ بنَ إبراهيم فيه أحمدُ بنُ محمد بن أيوب البغدادي عند ابن أبي خيثمة في السفر الثالث من "تاريخه" (3595)، وأبي نعيم في "معرفة الصحابة" (4470)، وابن عساكر 33/ 59 فرواه عن إبراهيم بن سعد، فزاد بين مخزوم وكاهل رجلًا هو صاهلة، موافقًا في ذلك رواية زياد البَكَّائي، حيث جاء في "سيرة ابن هشام" 1/ 254 و 681 كذلك، وابنُ هشام حمل السيرة عن البكائي.
فنی نکتہ / علّت: یعقوب بن ابراہیم کی مخالفت احمد بن محمد بن ایوب البغدادی نے کی ہے۔ ابن ابی خیثمہ نے "تاریخ" (سفر ثالث: 3595)، ابونعیم نے "معرفۃ الصحابہ" (4470) اور ابن عساکر (33/ 59) نے احمد بن محمد کے حوالے سے اسے ابراہیم بن سعد سے روایت کیا ہے، جس میں انہوں نے "مخزوم اور کاہل" کے درمیان ایک آدمی "صاہلہ" کا اضافہ کیا ہے۔ یہ اضافہ زیاد البکائی کی روایت کے موافق ہے، جیسا کہ "سیرت ابن ہشام" (1/ 254, 681) میں موجود ہے (کیونکہ ابن ہشام نے سیرت بکائی سے لی ہے)۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 5445 سے ماخوذ ہے۔