المستدرك على الصحيحين
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم— صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان
ذِكْرُ مَنَاقِبِ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ باب: سیدنا خالد بن ولید رضی اللہ عنہ کے مناقب کا بیان
حدیث نمبر: 5370
حدَّثنا أبو عبد الله الأصبهاني، حدَّثنا محمد بن عبد الله بن رُسْتَه، حدَّثنا سليمان بن داود، حدَّثنا محمد بن عمر: أنَّ خالد بن الوليد مات سنة إحدى وعشرين بحِمْص (1).
حافظ طلحہ بابر
محمد بن عمر بیان کرتے ہیں کہ سیدنا خالد بن ولید رضی اللہ عنہ کی وفات سن 21 ہجری میں حمص (شام) کے مقام پر ہوئی۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) وهو في "طبقات ابن سعد" 5/ 41 عن محمد بن عمر الواقدي، لكنه قال: عن عبد الرحمن بن أبي الزناد وغيره قالوا، فذكره.
حوالہ / مصدر: (1) یہ ابن سعد کی "الطبقات" (5/ 41) میں محمد بن عمر الواقدی سے مروی ہے، لیکن انہوں نے کہا: "عبد الرحمن بن ابی الزناد وغیرہ سے مروی ہے کہ انہوں نے کہا..." (پھر ذکر کیا)۔
وأسند الواقدي كما في "طبقات ابن سعد" 5/ 41 و 42 عن غير واحدٍ وفاةَ خالد بن الوليد بحمص.
حوالہ / مصدر: واقدی نے "طبقات ابن سعد" (5/ 41, 42) میں ایک سے زائد راویوں سے خالد بن ولید رضی اللہ عنہ کی وفات "حمص" میں ہونے کا ذکر مسنداً بیان کیا ہے۔
وقال البلاذُري في "فتوح البلدان" ص 173 بعد أن روى قول الواقدي هذا عن محمد بن سعد عنه: وبعضهم يزعم أنه مات بالمدينة، وموته بحمص أثبت.
اہم نکتہ: بلاذری نے "فتوح البلدان" (ص 173) میں واقدی کا یہ قول (ابن سعد کے واسطے سے) نقل کرنے کے بعد فرمایا: "بعض لوگوں کا گمان ہے کہ وہ مدینہ میں فوت ہوئے، لیکن حمص میں ان کی وفات زیادہ ثابت (صحیح) ہے۔"
وقد وافق الواقديَّ على ذكر وفاة خالد بحمص جماعةٌ، منهم أبو عبيد القاسم بن سلام ومحمد بن عبد الله بن نمير في رواية الحضرمي عنه، وإبراهيم بن المنذر الحِزامي وجماعةٌ آخرون ذكرهم ابن عساكر في "تاريخ دمشق" 16/ 220 - 223 و 237 و 271 و 280 - 282، وابنُ العديم في "تاريخ حلب" 7/ 3133 - 3136 و 3148 و 3164 - 3165 و 3171 - 3172، وسيأتي مثله عن خليفة بن خياط عند المصنف برقم (5386). وقال الذهبي في "سير أعلام النبلاء" 1/ 384: الصحيح موته بحمص.
اہم نکتہ: خالد رضی اللہ عنہ کی وفات حمص میں ہونے کے بارے میں واقدی کی موافقت ایک جماعت نے کی ہے۔ ان میں ابو عبید القاسم بن سلام، محمد بن عبد اللہ بن نمیر (الحضرمی کی روایت میں)، ابراہیم بن المنذر الحزامی اور دیگر جماعت شامل ہے جن کا ذکر ابن عساکر نے "تاریخ دمشق" (16/ 220-223, 237, 271, 280-282) اور ابن العدیم نے "تاریخ حلب" (7/ 3133-3136, 3148, 3164-3165, 3171-3172) میں کیا ہے۔ خلیفہ بن خیاط سے بھی یہی بات مصنف کے ہاں نمبر (5386) پر آئے گی۔ ذہبی نے "سیر اعلام النبلاء" (1/ 384) میں فرمایا: "صحیح یہی ہے کہ ان کی موت حمص میں ہوئی۔"
حوالہ / مصدر: (1) یہ ابن سعد کی "الطبقات" (5/ 41) میں محمد بن عمر الواقدی سے مروی ہے، لیکن انہوں نے کہا: "عبد الرحمن بن ابی الزناد وغیرہ سے مروی ہے کہ انہوں نے کہا..." (پھر ذکر کیا)۔
وأسند الواقدي كما في "طبقات ابن سعد" 5/ 41 و 42 عن غير واحدٍ وفاةَ خالد بن الوليد بحمص.
حوالہ / مصدر: واقدی نے "طبقات ابن سعد" (5/ 41, 42) میں ایک سے زائد راویوں سے خالد بن ولید رضی اللہ عنہ کی وفات "حمص" میں ہونے کا ذکر مسنداً بیان کیا ہے۔
وقال البلاذُري في "فتوح البلدان" ص 173 بعد أن روى قول الواقدي هذا عن محمد بن سعد عنه: وبعضهم يزعم أنه مات بالمدينة، وموته بحمص أثبت.
اہم نکتہ: بلاذری نے "فتوح البلدان" (ص 173) میں واقدی کا یہ قول (ابن سعد کے واسطے سے) نقل کرنے کے بعد فرمایا: "بعض لوگوں کا گمان ہے کہ وہ مدینہ میں فوت ہوئے، لیکن حمص میں ان کی وفات زیادہ ثابت (صحیح) ہے۔"
وقد وافق الواقديَّ على ذكر وفاة خالد بحمص جماعةٌ، منهم أبو عبيد القاسم بن سلام ومحمد بن عبد الله بن نمير في رواية الحضرمي عنه، وإبراهيم بن المنذر الحِزامي وجماعةٌ آخرون ذكرهم ابن عساكر في "تاريخ دمشق" 16/ 220 - 223 و 237 و 271 و 280 - 282، وابنُ العديم في "تاريخ حلب" 7/ 3133 - 3136 و 3148 و 3164 - 3165 و 3171 - 3172، وسيأتي مثله عن خليفة بن خياط عند المصنف برقم (5386). وقال الذهبي في "سير أعلام النبلاء" 1/ 384: الصحيح موته بحمص.
اہم نکتہ: خالد رضی اللہ عنہ کی وفات حمص میں ہونے کے بارے میں واقدی کی موافقت ایک جماعت نے کی ہے۔ ان میں ابو عبید القاسم بن سلام، محمد بن عبد اللہ بن نمیر (الحضرمی کی روایت میں)، ابراہیم بن المنذر الحزامی اور دیگر جماعت شامل ہے جن کا ذکر ابن عساکر نے "تاریخ دمشق" (16/ 220-223, 237, 271, 280-282) اور ابن العدیم نے "تاریخ حلب" (7/ 3133-3136, 3148, 3164-3165, 3171-3172) میں کیا ہے۔ خلیفہ بن خیاط سے بھی یہی بات مصنف کے ہاں نمبر (5386) پر آئے گی۔ ذہبی نے "سیر اعلام النبلاء" (1/ 384) میں فرمایا: "صحیح یہی ہے کہ ان کی موت حمص میں ہوئی۔"
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 5370 سے ماخوذ ہے۔