حدیث نمبر: 5299
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا محمد بن إسحاق الصَّغَاني، حدثنا أبو اليَمَان، حدثنا شعيب، عن الزُّهْري، عن عبد الله بن ثعلبة بن صُعَير: أَنَّ النبي ﷺ مَسَحَ على رأسِه (2).
حافظ طلحہ بابر

عبداللہ بن ثعلبہ بن صعیر سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے ان کے سر پر اپنا دستِ مبارک پھیرا۔

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / حدیث: 5299
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح أبو اليمان هو الحكم بن نافع
تخریج حدیث «إسناده صحيح أبو اليمان هو الحكم بن نافع، وشعيب: هو ابن أبي حمزة.» [ترقيم الرساله 5299] [ترقيم الشركة 5252]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) إسناده صحيح أبو اليمان هو الحكم بن نافع، وشعيب: هو ابن أبي حمزة.
درجۂ حدیث: (2) اس کی سند صحیح ہے۔
نوٹ / توضیح: "ابو الیمان" سے مراد: الحکم بن نافع ہیں، اور "شعیب" سے مراد: ابن ابی حمزہ ہیں۔
وأخرجه أحمد 39/ (23667)، والبخاري (6356) عن أبي اليمان، بهذا الإسناد. لكن قال أحمد في روايته: مسح وجهه زمن الفتح، وقال البخاري: مسح عنه.
حوالہ / مصدر: اسے امام احمد (39/ 23667) اور بخاری (6356) نے ابو الیمان سے اسی سند کے ساتھ تخریج کیا ہے۔
تفصیلِ روایت: لیکن احمد نے اپنی روایت میں کہا: "فتح کے وقت آپ نے ان کے چہرے پر ہاتھ پھیرا"، اور بخاری نے کہا: "آپ نے ان (کے چہرے) سے (گرد وغیرہ) صاف کی۔"
وأخرجه أحمد 39/ (23665) من طريق يونس بن يزيد، و (23666) من طريق محمد بن الوليد الزُّبيدي، كلاهما عن الزهري، به بلفظ: مسح وجهه. زاد الزبيدي: يوم الفتح.
حوالہ / مصدر: اسے امام احمد (39/ 23665) نے یونس بن یزید کے طریق سے، اور (23666) میں محمد بن الولید الزبیدی کے طریق سے تخریج کیا ہے۔ یہ دونوں زہری سے روایت کرتے ہیں اور الفاظ ہیں: "آپ نے ان کے چہرے پر ہاتھ پھیرا۔" زبیدی نے "فتح کے دن" کا اضافہ کیا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 5299 سے ماخوذ ہے۔