المستدرك على الصحيحين

(1) صحيح لغيره، وهذا إسناد لا يُحفظ فيه ذكر يحيى بن سعيد - وهو ابن قيس الأنصاري - إنما المحفوظ فيه أنه من رواية علي بن زيد بن جُدعان عن سعيد بن المسيب، كما سيأتي بيانه، وعلي بن زيد هذا ضعيف الحديث، ثم هو مُرسلٌ، وقد جاء في بعض طرقه عن علي بن زيد عن ابن المسيّب: أنَّ رجلًا سمع عبد الله بن جحش وجعل المقالة التي في آخره هنا من قول ذلك الرجل لا من قول سعيد بن المسيب. فالظاهر أنَّ هذا الرجل هو من حدَّث ابن المسيّب، فقد اضطرب فيه علي بن زيد.
درجۂ حدیث: (1) یہ حدیث "صحیح لغیرہ" ہے، اگرچہ یہ موجودہ سند ایسی ہے جس میں یحییٰ بن سعید (الانصاری) کا ذکر محفوظ نہیں، بلکہ محفوظ یہ ہے کہ یہ "علی بن زید بن جدعان عن سعید بن المسیب" کی روایت ہے جیسا کہ بیان آئے گا۔
فنی نکتہ / علّت: علی بن زید ضعیف الحدیث ہیں، پھر یہ روایت "مرسل" بھی ہے۔ بعض طرق (علی بن زید عن ابن المسیب) میں یہ آیا ہے کہ "ایک آدمی نے عبداللہ بن جحش کو سنا..." اور آخری بات کو اسی آدمی کا قول قرار دیا گیا ہے نہ کہ سعید بن المسیب کا۔ پس ظاہر یہی ہے کہ یہ وہی آدمی ہے جس نے ابن المسیب کو حدیث بیان کی، اور علی بن زید نے اس میں "اضطراب" پیدا کیا ہے۔
وأخرجه البيهقي في "دلائل النبوة" 3/ 249 - 250 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد. وأخرجه عبد الله بن المبارك في "الجهاد" (85)، وأخرجه من طريق ابن المبارك أبو موسى المديني في "اللطائف من دقائق المعارف" (272)، وابن الأثير في "أسد الغابة" 3/ 91، وأخرجه أيضًا عبد الرزاق في "مصنفه" (85)، وأخرجه أبو نعيم في "حلية الأولياء" 1/ 109 من طريق الحسن بن الصبّاح البزار، ثلاثتهم (ابن المبارك وعبد الرزاق والحسن بن الصبّاح) عن سفيان بن عُيينة، عن علي بن زيد بن جُدعان، عن سعد بن المسيب، به.
حوالہ / مصدر: اسے بیہقی نے "دلائل النبوۃ": 3/ 249-250 میں ابو عبداللہ الحاکم سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ نیز عبداللہ بن مبارک نے "الجہاد": (85) میں، اور انہی کے طریق سے ابو موسیٰ المدینی نے "اللطائف": (272) اور ابن اثیر نے "اسد الغابہ": 3/ 91 میں؛ اور عبدالرزاق نے "المصنف": (85) میں، اور ابو نعیم نے "حلیۃ الاولیاء": 1/ 109 میں حسن بن صباح البزار کے طریق سے؛ ان تینوں (ابن مبارک، عبدالرزاق، حسن) نے سفیان بن عیینہ سے، انہوں نے علی بن زید بن جدعان سے، انہوں نے سعید بن المسیب سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه ابن سعد في "طبقاته" 3/ 85، ومن طريقه البلاذري في "أنساب الأشراف" 11/ 191، وابن الجوزي في "الثبات عند الممات" ص 104 - 105 من طريق حماد بن سلمة، عن علي بن زيد بن جُدعان، عن سعيد بن المسيّب: أنَّ رجلًا سمع عبد الله بن جحش يقول … وجعل القول الذي في آخره من قول ذلك الرجل بنحو لفظه الذي هنا. ويشهد له حديث سعد بن أبي وقاص السالف عند المصنف برقم (2440)، وإسناده صحيح. (1) في النسخ الخطية: عقد، ومثله في "السنن" للبيهقي 6/ 363 عن المصنف، والمثبت من النسخة المحمودية كما في طبعة الميمان.
حوالہ / مصدر: اسے ابن سعد نے "الطبقات": 3/ 85 میں، اور ان کے طریق سے بلاذری نے "انساب الاشراف": 11/ 191 اور ابن الجوزی نے "الثبات": ص 104-105 میں حماد بن سلمہ سے، انہوں نے علی بن زید بن جدعان سے، انہوں نے سعید بن المسیب سے روایت کیا کہ "ایک شخص نے عبداللہ بن جحش کو کہتے سنا..." اور آخری قول اسی شخص کی طرف منسوب کیا۔
متابعات و شواہد: اس کا شاہد سعد بن ابی وقاص ؓ کی حدیث ہے جو مصنف کے ہاں نمبر (2440) میں گزر چکی اور اس کی سند "صحیح" ہے۔
نوٹ / توضیح: (1) قلمی نسخوں میں "عقد" ہے (اور بیہقی کی "السنن": 6/ 363 میں بھی)، جبکہ ہم نے "نسخہ محمودیہ" (طبع میمانی) سے درست متن ثابت کیا ہے۔