المستدرك على الصحيحين
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم— صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان
وَعَدَنِي رَبِّي فِي أَهْلِ بَيْتِي أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ باب: میرے رب نے مجھ سے میرے اہلِ بیت کے بارے میں وعدہ فرمایا ہے کہ وہ انہیں عذاب نہیں دے گا
حدیث نمبر: 4768
حدثنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الصَّفّار، حدثنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله بن الحسن الأصبَهاني، حدثنا محمد بن بُكير الحضرمي، حدثنا محمد بن فُضيل الضَّبِّي، حدثنا أبان بن تَغلِب، عن جعفر بن إياس، عن أبي نَضْرة، عن أبي سعيد الخُدْري، قال: قال رسول الله ﷺ: "والذي نفسي بيدِه، لا يُبغِضُنا أهلَ البيت أحدٌ إِلَّا أَدخلَه اللهُ النارَ" (2).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4717 - سكت عنه الذهبي في التلخيصحافظ طلحہ بابر
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اس ذات کی قسم جس کے قبضۂ قدرت میں میری جان ہے! ہم اہل بیت سے کوئی بھی بغض نہیں رکھے گا مگر یہ کہ اللہ اسے آگ میں داخل کر دے گا۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) إسناده حسن من أجل محمد بن بُكير الحضرمي. أبو نَضْرة: هو المنذر بن مالك بن قِطْعة العَبْدي.
درجۂ حدیث: اس کی اسناد محمد بن بکیر الحضرمی کی وجہ سے "حسن" ہے۔
تعینِ راوی: ابو نضرہ: یہ منذر بن مالک بن قطعہ العبدی ہیں۔
وأخرجه ابن حبان (6978) من طريق هشام بن عمار، عن أسد بن موسى، عن سُليم بن حيّان، عن أبي المتوكّل الناجي، عن أبي سعيد الخُدْري. وإسناده حسن.
حوالہ / مصدر: اسے ابن حبان (6978) نے ہشام بن عمار کے طریق سے، از اسد بن موسیٰ، از سلیم بن حیان، از ابو المتوکل الناجی، از ابو سعید الخدری تخریج کیا ہے۔
درجۂ حدیث: اور اس کی اسناد "حسن" ہے۔
وسيأتي برقم (8234) مجموعًا إليه حديث التغليظ في قتل المسلم، من طريق عطية العوفي عن أبي سعيد.
حوالہ / مصدر: یہ حدیث عنقریب نمبر (8234) پر آئے گی جس میں "قتل مسلم پر تغلیظ (سختی)" والی حدیث بھی جمع (شامل) ہو گی، اور وہ عطیہ العوفی از ابو سعید کے طریق سے ہو گی۔
وانظر ما سيأتي برقم (5522) و (7137).
حوالہ / مصدر: جو آگے نمبر (5522) اور (7137) پر آئے گا اسے ملاحظہ کریں۔
درجۂ حدیث: اس کی اسناد محمد بن بکیر الحضرمی کی وجہ سے "حسن" ہے۔
تعینِ راوی: ابو نضرہ: یہ منذر بن مالک بن قطعہ العبدی ہیں۔
وأخرجه ابن حبان (6978) من طريق هشام بن عمار، عن أسد بن موسى، عن سُليم بن حيّان، عن أبي المتوكّل الناجي، عن أبي سعيد الخُدْري. وإسناده حسن.
حوالہ / مصدر: اسے ابن حبان (6978) نے ہشام بن عمار کے طریق سے، از اسد بن موسیٰ، از سلیم بن حیان، از ابو المتوکل الناجی، از ابو سعید الخدری تخریج کیا ہے۔
درجۂ حدیث: اور اس کی اسناد "حسن" ہے۔
وسيأتي برقم (8234) مجموعًا إليه حديث التغليظ في قتل المسلم، من طريق عطية العوفي عن أبي سعيد.
حوالہ / مصدر: یہ حدیث عنقریب نمبر (8234) پر آئے گی جس میں "قتل مسلم پر تغلیظ (سختی)" والی حدیث بھی جمع (شامل) ہو گی، اور وہ عطیہ العوفی از ابو سعید کے طریق سے ہو گی۔
وانظر ما سيأتي برقم (5522) و (7137).
حوالہ / مصدر: جو آگے نمبر (5522) اور (7137) پر آئے گا اسے ملاحظہ کریں۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 4768 سے ماخوذ ہے۔
