المستدرك على الصحيحين

(1) تحرَّف في النسخ الخطية إلى: قتادة، وإنما هو كنانة مولى صفية بنت حُيَيّ، كما جاء في مصادر تخريج الخبر، ولأنَّ قتادة يصغُر عن إدراك عثمان ويوم الدار.
نوٹ / توضیح: (1) قلمی نسخوں میں یہ نام تحریف ہو کر "قتادہ" بن گیا تھا، جبکہ درست "کنانہ" (مولیٰ صفیہ بنت حیی) ہے جیسا کہ تخریج کے مصادر میں آیا ہے، اور اس لیے بھی کہ قتادہ عمر میں چھوٹے ہیں کہ وہ عثمان اور یومِ دار کا زمانہ پاتے۔
(2) خبر صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل كنانة مولى صفية - يعني بنت حُييّ أم المؤمنين - فقد روى عنه جمعٌ ووثَّقه العجلي وذكره ابن حبان في "الثقات". أبو أسامة: هو حماد بن أسامة، وزهير: هو ابن معاوية.
درجۂ حدیث: (2) یہ خبر صحیح ہے، اور یہ سند کنانہ مولیٰ صفیہ (ام المومنین) کی وجہ سے "حسن" ہے۔
فنی نکتہ / علّت: ان سے ایک جماعت نے روایت کی ہے، عجلی نے ثقہ کہا ہے اور ابن حبان نے "الثقات" میں ذکر کیا ہے۔ ابو اسامہ سے مراد حماد بن اسامہ اور زہیر سے مراد ابن معاویہ ہیں۔
وأخرجه عمر بن شَبَّة في "تاريخ المدينة" 4/ 1275، وأبو القاسم البغوي في "الجعديات" (2665)، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 39/ 392 والذهبي في "سير أعلام النبلاء" 8/ 182 من طريق علي بن الجعد، وعمر بن شبة 4/ 1275 عن الأصمعي، والبخاري في "تاريخه الكبير" 7/ 237 تعليقًا عن أحمد بن عبد الله بن يونس، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (130) من طريق خلف ابن تميم، أربعتهم عن زهير بن معاوية، به.
حوالہ / مصدر: اسے عمر بن شبہ (4/ 1275)، بغوی (الجعدیات: 2665)، ابن عساکر (39/ 392) اور ذہبی (سیر: 8/ 182) نے علی بن الجعد کے طریق سے؛ عمر بن شبہ (4/ 1275) نے اصمعی سے؛ بخاری نے "تاریخ کبیر" (7/ 237) میں احمد بن عبد اللہ بن یونس سے تعلیقاً؛ اور ابن ابی عاصم نے "الآحاد والمثانی" (130) میں خلف بن تمیم کے طریق سے، ان چاروں نے زہیر بن معاویہ سے اسی طرح روایت کیا ہے۔
وأخرجه إسحاق بن راهويه في "مسنده" (2088)، وعمر بن شَبَّة 4/ 1298 من طريق محمد بن طلحة بن مُصرِّف، عن كنانة، بلفظ: أُخرج من الدار أربعةُ نفر من قريش مضروبين محمولين، كانوا يدرؤون عن عثمان، فذكر الحسن بن علي وعبد الله بن الزبير ومحمد بن حاطب ومروان بن الحكم.
حوالہ / مصدر: اسے اسحاق بن راہویہ (2088) اور عمر بن شبہ (4/ 1298) نے محمد بن طلحہ بن مصرف کے طریق سے کنانہ سے ان الفاظ میں روایت کیا: "گھر سے قریش کے چار افراد زخمی حالت میں اٹھا کر نکالے گئے جو عثمان کا دفاع کر رہے تھے"، پھر حسن بن علی، عبد اللہ بن زبیر، محمد بن حاطب اور مروان بن حکم کا ذکر کیا۔
وأخرجه عمر بن شبة 3/ 1131 و 4/ 1275، والبلاذري في "أنساب الأشراف" 6/ 217 من طريق سعدان بن بشر، عن أبي محمد الأنصاري. كلفظ زهير بن معاوية عن كنانة، والظاهر أنَّ أبا محمد الأنصاري هذا هو كنانة نفسُه، والله أعلم. وأخرجه ضمن قصة قتل عثمان المطوَّلة عمر بن شبة 4/ 1303 - 1304، والبلاذري في "أنساب الأشراف" 6/ 183 - 187، وابن عساكر 39/ 415 - 419 من طريق سعيد بن المسيب. وإسناده حسن.
حوالہ / مصدر: اسے عمر بن شبہ (3/ 1131، 4/ 1275) اور بلاذری (6/ 217) نے سعدان بن بشر کے طریق سے، انہوں نے ابو محمد الانصاری سے روایت کیا ہے۔ یہ زہیر بن معاویہ کی کنانہ سے روایت کے الفاظ کی طرح ہے، اور ظاہر ہے کہ یہ ابو محمد الانصاری خود کنانہ ہی ہیں، واللہ اعلم۔ نیز اسے عثمان کے قتل کے طویل قصے کے ضمن میں عمر بن شبہ (4/ 1303-1304)، بلاذری (6/ 183-187) اور ابن عساکر (39/ 415-419) نے سعید بن مسیب کے طریق سے روایت کیا ہے، اور اس کی سند حسن ہے۔