حدیث نمبر: 4616
حدثني أبو الحسن أحمد بن محمد بن إسماعيل بن مِهْران، حدثني أبي، حَدَّثَنَا هارون بن إسحاق الهَمْداني، حَدَّثَنَا عَبْدة بن سليمان، عن إسماعيل بن أبي خالد، عن حُصَين الحارثي، قال: جاء عليُّ بن أبي طالب إلى زيد بن أرقَمَ يعودُه وعندَه قومٌ، فقال عليٌّ: اسكُنوا واسكُتُوا فوالله لا تسألوني عن شيء إلَّا أخبرتُكم، فقال زيدٌ: أنشُدُكَ الله، أنت قتلتَ عثمانَ؟ فأطرَقَ عليٌّ ساعةً، ثم قال: والذي فَلَقَ الحبّةَ وبَرَأ النَّسمة، ما قَتلْتُه، ولا أمرتُ بقتلِه (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4567 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
حافظ طلحہ بابر

حصین حارثی سے روایت ہے، انہوں نے کہا: سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سیدنا زید بن ارقم رضی اللہ عنہ کی عیادت کے لیے تشریف لائے جبکہ وہاں کچھ لوگ موجود تھے، سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: سکون سے بیٹھو اور خاموش رہو، اللہ کی قسم! تم مجھ سے جس چیز کے بارے میں بھی پوچھو گے میں تمہیں (ضرور) بتاؤں گا، تو زید رضی اللہ عنہ نے کہا: میں آپ کو اللہ کا واسطہ دے کر پوچھتا ہوں، کیا آپ نے عثمان کو قتل کیا ہے؟ اس پر سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے تھوڑی دیر کے لیے سر جھکا لیا، پھر فرمایا: اس ذات کی قسم جس نے دانے کو پھاڑا اور جان کو پیدا کیا، نہ میں نے انہیں قتل کیا اور نہ ان کے قتل کا حکم دیا۔

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم / حدیث: 4616
درجۂ حدیث محدثین: خبر حسن
تخریج حدیث «خبر حسن، وهذا إسناد رجاله لا بأس بهم لكن حُصَينًا الحارثي - وهو ابن عبد الرحمن - لم يسمعه من عليّ بن أبي طالب، إنما حدّثَتْه بالقصة سرية بنت زيد بن أرقم، كما رواه غير واحدٍ عن إسماعيل بن أبي خالد.» [ترقيم الرساله 4616] [ترقيم الشركة 4593] [ترقيم العلميه 4567]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) خبر حسن، وهذا إسناد رجاله لا بأس بهم لكن حُصَينًا الحارثي - وهو ابن عبد الرحمن - لم يسمعه من عليّ بن أبي طالب، إنما حدّثَتْه بالقصة سرية بنت زيد بن أرقم، كما رواه غير واحدٍ عن إسماعيل بن أبي خالد.
درجۂ حدیث: (2) یہ خبر حسن ہے، اس سند کے رجال میں کوئی حرج نہیں، لیکن حصین الحارثی (ابن عبد الرحمن) نے اسے علی بن ابی طالب سے نہیں سنا، بلکہ انہیں یہ قصہ سریہ بنت زید بن ارقم نے بیان کیا تھا، جیسا کہ متعدد راویوں نے اسماعیل بن ابی خالد سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه نُعيم بن حماد في "الفتن" (392)، وأحمد بن حنبل في "العلل" برواية ابنه عبد الله (307)، والخطيب البغدادي في "المتفق والمفترق" (410)، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 39/ 454 - 455 من طريق يحيى بن عبد الملك بن أبي غَنيّة، عن إسماعيل بن أبي خالد، به.
حوالہ / مصدر: اسے نعیم بن حماد (392)، احمد (العلل: 307)، خطیب (المتفق والمفترق: 410) اور ابن عساکر (39/ 454-455) نے یحییٰ بن عبد الملک بن ابی غنیہ کے طریق سے، انہوں نے اسماعیل بن ابی خالد سے اسی طرح روایت کیا ہے۔
وأخرجه ابن أبي شيبة 15/ 208 عن محمد بن بشر، وعمر بن شَبّة في "تاريخ المدينة" 4/ 1262 عن يزيد بن هارون، وابن عساكر 39/ 454 من طريق أبي حمزة السكّري، ثلاثتهم عن إسماعيل بن أبي خالد، عن حُصين بن عبد الرحمن الحارثي، عن سرية بنت زيد بن أرقم، قالت: جاء عليٌّ يعود زيد بن أرقم …
حوالہ / مصدر: اسے ابن ابی شیبہ (15/ 208) نے محمد بن بشر سے، عمر بن شبہ (4/ 1262) نے یزید بن ہارون سے اور ابن عساکر (39/ 454) نے ابو حمزہ السکری کے طریق سے، ان تینوں نے اسماعیل بن ابی خالد سے، انہوں نے حصین بن عبد الرحمن سے، انہوں نے سریہ بنت زید بن ارقم سے روایت کیا ہے کہ: علی، زید بن ارقم کی عیادت کے لیے آئے...
ويشهد له خبر قيس بن عُباد عن علي الذي تقدَّم برقم (4577) بسند حسن.
متابعات و شواہد: اس کی تائید قیس بن عباد کی خبر کرتی ہے جو علی رضی اللہ عنہ سے مروی ہے اور پیچھے نمبر (4577) پر حسن سند کے ساتھ گزر چکی ہے۔
وصحَّ عن عليٍّ من وجوه متعددة أنه تبرأ من دم عثمان كما نبَّه عليه ابن كثير وغيره.
اہم نکتہ: اور علی رضی اللہ عنہ سے متعدد وجوہ سے صحیح ثابت ہے کہ انہوں نے عثمان کے خون سے برأت کا اظہار کیا، جیسا کہ ابن کثیر وغیرہ نے متنبہ کیا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 4616 سے ماخوذ ہے۔