المستدرك على الصحيحين

حَدَّثَنَا أبو النضر الفقيه بالطابَرَان، حَدَّثَنَا علي بن عبد العزيز، حَدَّثَنَا عُبيد الله بن عُمر بن مَيسرة، حَدَّثَنَا القاسم بن الحَكَم بن أوس الأنصاري، حدثني أبو عُبادة الزُّرَقي، حدثني زيد بن أسلم، عن أبيه، قال: شهدتُ عثمان يوم حُصِرَ في موضع الجنائز، فقال: أنشُدُك الله يا طلحةُ، أتذكر يومَ كنتُ أنا وأنت مع رسول الله ﷺ في مكانِ كذا وكذا، وليس معه من أصحابه غيري وغيرُك، فقال لك: "يا طلحةُ، إنه ليس من نبيٍّ إلَّا وله رَفيقٌ من أمّتِه معه في الجنة، وإنَّ عثمانَ رفيقي ومعي في الجنة"؟ فقال طلحة: اللهمَّ نعم، قال: ثم انصرف طلحةُ (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4537 - قاسم هذا قال البخاري لا يصح حديثه

زید بن اسلم اپنے والد سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا: میں اس دن حاضر تھا جب سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کو جنازہ گاہ کے مقام پر محصور کیا گیا تھا، تب آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اے طلحہ! میں تمہیں اللہ کا واسطہ دے کر پوچھتا ہوں، کیا تمہیں وہ دن یاد ہے جب میں اور تم فلاں فلاں جگہ رسول اللہ ﷺ کے ساتھ موجود تھے اور وہاں میرے اور تمہارے علاوہ آپ ﷺ کا کوئی اور صحابی نہیں تھا، تب آپ ﷺ نے تم سے فرمایا تھا: ”اے طلحہ! ہر نبی کا اپنی امت میں سے ایک رفیق ہوتا ہے جو جنت میں اس کے ساتھ ہوگا، اور بے شک عثمان جنت میں میرا رفیق اور میرے ساتھ ہے۔“؟“ تو سیدنا طلحہ رضی اللہ عنہ نے جواب دیا: ”اے اللہ! ہاں (مجھے یاد ہے)“، پھر سیدنا طلحہ رضی اللہ عنہ وہاں سے واپس چلے گئے۔
اس حدیث کی سند صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔