المستدرك على الصحيحين
كتاب معرفة الصحابة رضي الله تعالى عنهم— صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کی معرفت کا بیان
اسْتُشْهِدَ عُثْمَانُ وَهُوَ ابْنُ تِسْعِينَ أَوْ ثَمَانٍ وَثَمَانِينَ سَنَةً . باب: سیدنا عثمان رضی اللہ تعالیٰ عنہ نوّے یا اٹھاسی برس کی عمر میں شہید ہوئے
حدیث نمبر: 4580
أخبرني محمد بن المؤمَّل، حَدَّثَنَا الفضل بن محمد، حَدَّثَنَا أحمد بن حنبل، حَدَّثَنَا حسن بن موسى الأشْيَب، حَدَّثَنَا أبو هِلال، عن قَتَادة: أنَّ عثمان بن عفّان قُتل وهو ابن تسعين أو ثمان وثَمانين (2).
حافظ طلحہ بابر
سیدنا قتادہ سے روایت ہے کہ عثمان بن عفان رضی اللہ عنہ جب شہید کیے گئے تو ان کی عمر نوے (90) سال یا اٹھاسی (88) سال تھی۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) أبو هِلال: هو محمد بن سُليم الراسِبي. وهو في "مسند أحمد" 1/ (547).
نوٹ / توضیح: ابو ہلال سے مراد محمد بن سلیم الراسبی ہیں۔ یہ روایت مسند احمد (1/ 547) میں موجود ہے۔
وفي رواية أخرى عن قتادة: أنَّ عثمان قُتل وهو ابن ست وثمانين. أخرجه خليفة بن خياط في "تاريخه" ص 177، والطبري في "تاريخه" 4/ 418، وأبو نُعيم في "معرفة الصحابة" (243)، وابن عساكر 39/ 524 من طريق هشام الدَّستُوائي عن قتادة. وهذا أصح من رواية أبي هلال الراسبي عنه.
تفصیلِ روایت: قتادہ سے ایک دوسری روایت میں ہے کہ عثمان (رضی اللہ عنہ) 86 سال کی عمر میں شہید کیے گئے۔
حوالہ / مصدر: اسے خلیفہ بن خیاط (صفحہ: 177)، طبری (4/ 418)، ابو نعیم (243) اور ابن عساکر (39/ 524) نے ہشام الدستوائی کے طریق سے قتادہ سے روایت کیا ہے۔
درجۂ حدیث: اور یہ روایت ابو ہلال الراسبی کی روایت سے زیادہ صحیح ہے۔
نوٹ / توضیح: ابو ہلال سے مراد محمد بن سلیم الراسبی ہیں۔ یہ روایت مسند احمد (1/ 547) میں موجود ہے۔
وفي رواية أخرى عن قتادة: أنَّ عثمان قُتل وهو ابن ست وثمانين. أخرجه خليفة بن خياط في "تاريخه" ص 177، والطبري في "تاريخه" 4/ 418، وأبو نُعيم في "معرفة الصحابة" (243)، وابن عساكر 39/ 524 من طريق هشام الدَّستُوائي عن قتادة. وهذا أصح من رواية أبي هلال الراسبي عنه.
تفصیلِ روایت: قتادہ سے ایک دوسری روایت میں ہے کہ عثمان (رضی اللہ عنہ) 86 سال کی عمر میں شہید کیے گئے۔
حوالہ / مصدر: اسے خلیفہ بن خیاط (صفحہ: 177)، طبری (4/ 418)، ابو نعیم (243) اور ابن عساکر (39/ 524) نے ہشام الدستوائی کے طریق سے قتادہ سے روایت کیا ہے۔
درجۂ حدیث: اور یہ روایت ابو ہلال الراسبی کی روایت سے زیادہ صحیح ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 4580 سے ماخوذ ہے۔