المستدرك على الصحيحين
ذكر أخبار سيد المرسلين صلى الله عليه وآله وسلم— سید المرسلین حضرت محمد ﷺ اور آپ کی آل کے حالات و واقعات کا ذکر
ذِكْرُ مَرَاكِبِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَدِرْعِهِ وَسَيْفِهِ باب: رسول اللہ ﷺ کی سواریوں، زرہ اور تلوار کا ذکر
حدیث نمبر: 4255
حدّثَناه أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا سليمان بن محمد بن الفضل، حدثنا محمد بن هاشم البَعْلَبكِّي، حدثنا الوليد بن مسلم، عن الأوزاعي، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلَمة، عن أبي هريرة، قال: قيل للنبي ﷺ: متى وَجَبَتْ لك النبوّةُ؟ قال: "بين خَلْقِ آدمَ ونَفْخِ الرُّوح فيه" (2).
حافظ طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ سے پوچھا گیا: آپ کے لیے نبوت کب ثابت ہوئی؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”آدم (علیہ السلام) کی تخلیق اور ان میں روح پھونکے جانے کے درمیانی وقفے میں۔“
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) إسناده صحيح. وقد صرَّح الوليد بن مسلم بسماعه وسماع الأوزاعي عند جعفر الفريابي في "القدر" (14) وعند غيره، فانتفت شبهة تدليسه.
درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔
فنی نکتہ / علّت: ولید بن مسلم نے جعفر فریابی کی کتاب "القدر" (14) اور دیگر مقامات پر اپنے "سماع" (سننے) کی اور اوزاعی کے "سماع" کی تصریح کر دی ہے، جس سے ان کے "تدلیس" کرنے کا شبہ ختم ہو گیا۔
وأخرجه الترمذي (3609) عن الوليد بن شجاع، عن الوليد بن مسلم، بهذا الإسناد. واختلفت نسخ الترمذي في ذكر حكمه، ففي بعضها: حسن صحيح غريب، وفي بعضها الآخر: حسن غريب.
حوالہ / مصدر: اسے امام ترمذی نے (3609) میں ولید بن شجاع کے طریق سے، ولید بن مسلم سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
نوٹ / توضیح: اس حدیث پر لگائے گئے حکم کے بارے میں ترمذی کے نسخوں میں اختلاف پایا جاتا ہے؛ بعض نسخوں میں "حسن صحیح غریب" ہے، جبکہ بعض دوسرے نسخوں میں صرف "حسن غریب" درج ہے۔
درجۂ حدیث: اس کی سند صحیح ہے۔
فنی نکتہ / علّت: ولید بن مسلم نے جعفر فریابی کی کتاب "القدر" (14) اور دیگر مقامات پر اپنے "سماع" (سننے) کی اور اوزاعی کے "سماع" کی تصریح کر دی ہے، جس سے ان کے "تدلیس" کرنے کا شبہ ختم ہو گیا۔
وأخرجه الترمذي (3609) عن الوليد بن شجاع، عن الوليد بن مسلم، بهذا الإسناد. واختلفت نسخ الترمذي في ذكر حكمه، ففي بعضها: حسن صحيح غريب، وفي بعضها الآخر: حسن غريب.
حوالہ / مصدر: اسے امام ترمذی نے (3609) میں ولید بن شجاع کے طریق سے، ولید بن مسلم سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
نوٹ / توضیح: اس حدیث پر لگائے گئے حکم کے بارے میں ترمذی کے نسخوں میں اختلاف پایا جاتا ہے؛ بعض نسخوں میں "حسن صحیح غریب" ہے، جبکہ بعض دوسرے نسخوں میں صرف "حسن غریب" درج ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 4255 سے ماخوذ ہے۔