المستدرك على الصحيحين
ذكر أخبار سيد المرسلين صلى الله عليه وآله وسلم— سید المرسلین حضرت محمد ﷺ اور آپ کی آل کے حالات و واقعات کا ذکر
ذِكْرُ أَسْمَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَكُنَاهُ باب: رسول اللہ ﷺ کے اسمائے گرامی اور کنیتوں کا ذکر
حدیث نمبر: 4234
حدثني بكر بن محمد الصَّيْرَفي بمَرْو، حدثنا أبو الأحوص محمد بن الهيثم القاضي، حدثنا عُبيد بن إسحاق العَطّار، حدثنا القاسم بن محمد بن عبد الله بن محمد بن عَقِيل، حدثني أبي، حدثني أبي، عن جابر بن عبد الله، قال: صَعِدَ رسولُ الله ﷺ المِنبرَ فحَمِدَ الله وأثنى عليه، ثم قال: "مَن أنا؟ قلنا: رسولُ الله، قال: "نعم، ولكن مَن أنا؟ " قلنا: أنتَ محمدُ بن عبد الله بن عبد المُطَّلب بن هاشم بن عبد مَناف، قال: "أنا سَيِّدُ ولدِ آدمَ ولا فَخْرَ" (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4189 - لا والله القاسم بن محمد بن عبد الله بن محمد بن عقيل متروك تالفحافظ طلحہ بابر
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ منبر پر تشریف لائے، پھر اللہ کی حمد و ثنا بیان کی اور فرمایا: ”میں کون ہوں؟“ ہم نے عرض کیا: اللہ کے رسول! آپ ﷺ نے فرمایا: ”ہاں، لیکن میں کون ہوں؟“ ہم نے عرض کیا: آپ محمد بن عبداللہ بن عبدالمطلب بن ہاشم بن عبدمناف ہیں۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”میں اولادِ آدم کا سردار ہوں اور (یہ میں بطورِ) فخر (نہیں کہہ رہا)۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) إسناده ضعيف جدًّا، القاسم بن محمد متروك تالف، وعُبيد بن إسحاق ضعفه غير واحدٍ، قال ذلك الذهبي في "تلخيصه". قلنا: وعبد الله بن محمد بن عقيل ضعيف فيما يتفرد به.
درجۂ حدیث: اس کی سند سخت ضعیف (ضعیف جداً) ہے۔
فنی نکتہ / علّت: اس کا راوی قاسم بن محمد "متروک" اور بالکل ناقابلِ اعتبار (تالف) ہے، جبکہ عبید بن اسحاق عطار کو بھی کئی ائمہ نے ضعیف قرار دیا ہے جیسا کہ امام ذہبی نے "تلخیص" میں ذکر کیا ہے۔
نوٹ / توضیح: مزید یہ کہ عبداللہ بن محمد بن عقیل بھی ان روایات میں ضعیف مانے جاتے ہیں جن میں وہ روایت کرنے میں تنہا ہوں۔
وأخرجه أبو بكر بن أبي خيثمة في "تاريخه" كما في "جامع الآثار" لابن ناصر الدين الدمشقي 4/ 430، وأبو جعفر بن البَخْتَري في بعض مجالسِهِ إملاءً كما في "مجموع فيه مصنفاته" (141)، والطبراني في "الأوسط" (582) من طريق عُبيد بن إسحاق، عن القاسم بن محمد، عن جده عبد الله بن محمد بن عَقيل، عن جابر. لم يذكروا فيه أبا القاسم بن محمد.
حوالہ / مصدر: اس روایت کو ابوبکر بن ابی خیثمہ نے اپنی "تاریخ" میں (جیسا کہ ابن ناصر الدین کی "جامع الآثار" 4/430 میں ہے)، ابوجعفر بن بختری نے اپنی امالی کے بعض مجالس میں (141) اور طبرانی نے "الاوسط" (582) میں عبید بن اسحاق عن القاسم بن محمد عن عبداللہ بن محمد بن عقیل عن جابر رضی اللہ عنہ کے طریق سے روایت کیا ہے۔
نوٹ / توضیح: ان راویوں نے اس سند میں "ابوالقاسم بن محمد" کا ذکر نہیں کیا۔
درجۂ حدیث: اس کی سند سخت ضعیف (ضعیف جداً) ہے۔
فنی نکتہ / علّت: اس کا راوی قاسم بن محمد "متروک" اور بالکل ناقابلِ اعتبار (تالف) ہے، جبکہ عبید بن اسحاق عطار کو بھی کئی ائمہ نے ضعیف قرار دیا ہے جیسا کہ امام ذہبی نے "تلخیص" میں ذکر کیا ہے۔
نوٹ / توضیح: مزید یہ کہ عبداللہ بن محمد بن عقیل بھی ان روایات میں ضعیف مانے جاتے ہیں جن میں وہ روایت کرنے میں تنہا ہوں۔
وأخرجه أبو بكر بن أبي خيثمة في "تاريخه" كما في "جامع الآثار" لابن ناصر الدين الدمشقي 4/ 430، وأبو جعفر بن البَخْتَري في بعض مجالسِهِ إملاءً كما في "مجموع فيه مصنفاته" (141)، والطبراني في "الأوسط" (582) من طريق عُبيد بن إسحاق، عن القاسم بن محمد، عن جده عبد الله بن محمد بن عَقيل، عن جابر. لم يذكروا فيه أبا القاسم بن محمد.
حوالہ / مصدر: اس روایت کو ابوبکر بن ابی خیثمہ نے اپنی "تاریخ" میں (جیسا کہ ابن ناصر الدین کی "جامع الآثار" 4/430 میں ہے)، ابوجعفر بن بختری نے اپنی امالی کے بعض مجالس میں (141) اور طبرانی نے "الاوسط" (582) میں عبید بن اسحاق عن القاسم بن محمد عن عبداللہ بن محمد بن عقیل عن جابر رضی اللہ عنہ کے طریق سے روایت کیا ہے۔
نوٹ / توضیح: ان راویوں نے اس سند میں "ابوالقاسم بن محمد" کا ذکر نہیں کیا۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 4234 سے ماخوذ ہے۔
