المستدرك على الصحيحين

(1) رجاله ثقات، لكن رواه غير حمّاد بن سلمة عن يونس - وهو ابن عبيد - فقالوا: أُلقي في الجُبّ وهو ابن سبع عشرة سنة، وكذلك رواه المبارك بن فضالة عن الحسن البصري. أبو عبد الله الحافظ: هو محمد بن يعقوب الأخرم.
درجۂ حدیث: اس کے رجال ثقہ ہیں، فنی نکتہ / علّت: لیکن حماد بن سلمہ کے علاوہ دیگر راویوں نے اسے یونس (جو کہ ابن عبید ہیں) سے روایت کیا ہے، تو انہوں نے کہا: "یوسف علیہ السلام کو کنویں میں ڈالا گیا جب وہ سترہ (17) سال کے تھے۔" اسی طرح اسے مبارک بن فضالہ نے حسن بصری سے روایت کیا ہے۔ (کنیت کی وضاحت): ابو عبد اللہ الحافظ سے مراد محمد بن یعقوب الاخرم ہیں۔
وأخرجه ابن أبي شيبة 11/ 564 و 13/ 61، وأحمد في "الزهد" (421)، وفي "العلل" (3798)، والطبري في "تفسيره" 13/ 71، وابن أبي حاتم في "التفسير" 7/ 2202، وأبو بكر الدينوري في "المجالسة" (2802) من طريق إسماعيل ابن عُليّة، وابن عبد الحَكَم في فتوح مصر (ص) والطبري في تفسيره 13/ 71، وفي "تاريخه" 1/ 363 من طريق عبد الواحد بن زياد، والطبري في "تفسيره" 13/ 71 من طريق هُشيم بن بشير، ثلاثتهم عن يونس، عن الحسن: أنَّ يوسف أُلقي في الجُب وهو ابن سبع عشرة …
حوالہ / مصدر: اسے ابن ابی شیبہ 11/ 564 اور 13/ 61، امام احمد نے "الزہد" (421) اور "العلل" (3798) میں، طبری نے اپنی "تفسیر" 13/ 71 میں، ابن ابی حاتم نے "التفسیر" 7/ 2202 میں، ابو بکر دینوری نے "المجالسۃ" (2802) میں اسماعیل بن علیہ کے طریق سے روایت کیا ہے۔ اور ابن عبد الحکم نے "فتوح مصر" (ص) میں، طبری نے اپنی تفسیر 13/ 71 اور تاریخ 1/ 363 میں عبد الواحد بن زیاد کے طریق سے، اور طبری نے اپنی "تفسیر" 13/ 71 میں ہشیم بن بشیر کے طریق سے روایت کیا ہے۔
تفصیلِ روایت: یہ تینوں (اسماعیل، عبد الواحد، ہشیم) یونس سے، وہ حسن (بصری) سے روایت کرتے ہیں کہ: "یوسف علیہ السلام کو کنویں میں ڈالا گیا تو وہ سترہ (17) سال کے تھے..."
وأخرجه كذلك آدم بن أبي إياس في "تفسيره" - المطبوع باسم "تفسير مجاهد"، وإنما هو له وليس لمجاهد - 1/ 321، والطبري في "تفسيره" 13/ 71، وفي "تاريخه" 1/ 363 من طريق المبارك بن فَضَالة، عن الحسن.
حوالہ / مصدر: اسی طرح اسے آدم بن ابی ایاس نے اپنی "تفسیر" 1/ 321 میں (جو "تفسیر مجاہد" کے نام سے چھپی ہے، حالانکہ وہ آدم بن ابی ایاس کی ہے نہ کہ مجاہد کی)، اور طبری نے اپنی "تفسیر" 13/ 71 اور "تاریخ" 1/ 363 میں مبارک بن فضالہ کے طریق سے حسن (بصری) سے روایت کیا ہے۔