حدیث نمبر: 4079
حدثنا أبو محمد المُزَني، حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، حدثنا الحسن بن حماد، حدثنا عبد الرحمن بن سليمان، عن إسرائيل، عن ثُوَير بن أبي فاختة، عن مجاهد، عن ابن عمر: ﴿وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ﴾ [الصافات: 107] قال: إسماعيل، عنه ذَبَحَ إبراهيم الكبش (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4035 - ثوير بن أبي فاختة واه
حافظ طلحہ بابر

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے اللہ تعالیٰ کے اس فرمان ﴿وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ﴾ ”اور ہم نے ایک عظیم قربانی کے ساتھ اس کا فدیہ دیا۔“ [سورة الصافات: 107] کے متعلق روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”وہ اسماعیل علیہ السلام ہیں، جن کی طرف سے ابراہیم علیہ السلام نے مینڈھا ذبح کیا۔“

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب : تواريخ المتقدمين من الأنبياء والمرسلين / حدیث: 4079
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «إسناده ضعيف، ثُوير بن أبي فاختة واهٍ كما قال الذهبي في "تلخيصه". وقد روي من وجه آخر صحيح عن مجاهد من قوله لم يُجاوزه، وروي من وجه ثالث حسن عن مجاهد عن ابن عبّاس كما تقدم برقم (3654).» [ترقيم الرساله 4079] [ترقيم الشركة 4057] [ترقيم العلميه 4035]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) إسناده ضعيف، ثُوير بن أبي فاختة واهٍ كما قال الذهبي في "تلخيصه". وقد روي من وجه آخر صحيح عن مجاهد من قوله لم يُجاوزه، وروي من وجه ثالث حسن عن مجاهد عن ابن عبّاس كما تقدم برقم (3654).
درجۂ حدیث: اس کی سند ضعیف ہے۔ (راوی) ثویر بن ابی فاختہ "واہٍ" (کمزور) ہے جیسا کہ ذہبی نے کہا۔
فنی نکتہ / علّت: یہ مجاہد سے ایک اور صحیح سند سے مروی ہے لیکن وہاں یہ انہی کا قول (مقطوع) ہے (ابن عباس تک نہیں پہنچتا)۔ اور ایک تیسرے حسن طریق سے مجاہد عن ابن عباس بھی مروی ہے جیسا کہ نمبر (3654) پر گزرا۔
وأخرجه ابن قتيبة في "المعارف" ص 37، والطبري في "تفسيره" 23/ 83، وفي "تاريخه" 1/ 267 من طريق يحيى بن يمان، عن إسرائيل، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے ابن قتیبہ نے "المعارف" ص 37، اور طبری نے اپنی تفسیر 23/ 83 اور تاریخ 1/ 267 میں یحییٰ بن یمان کے طریق سے، انہوں نے اسرائیل سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه عبد الله بن وهب في التفسير من "جامعه" (306)، ويحيى بن سلام من "تفسيره" 2/ 839، وعبد الرزاق في "تفسيره" 2/ 153، والطبري في "تفسيره" 23/ 84 و 85، وفي "تاريخه" 1/ 269، وابن المقرئ في "معجمه" (600) من طريقين عن ابن أبي نجيح، عن مجاهد قوله.
حوالہ / مصدر: اسے عبداللہ بن وہب نے "جامع" (306)، یحییٰ بن سلام نے "تفسیر" 2/ 839، عبدالرزاق نے "تفسیر" 2/ 153، طبری نے 23/ 84-85 اور 1/ 269، اور ابن المقری نے "معجم" (600) میں ابن ابی نجیح کے دو طریقوں سے، انہوں نے مجاہد سے ان کا اپنا قول (قولہ) نقل کیا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 4079 سے ماخوذ ہے۔