حدیث نمبر: 3777
أخبرنا أبو العبَّاس محمد بن أحمد المحبُوبي، حَدَّثَنَا سعيد بن مسعود، أخبرنا يزيد بن هارون، أخبرنا سفيان بن حُسين، عن الزُّهْري، عن أبي أُمامة بن سهل بن حُنَيف، عن أبيه قال: كان رسول الله ﷺ يأتي ضعفاءَ المسلمين ويزورُهم، ويعودُ مَرْضاهم، ويَشْهَدُ جنائزَهم (1).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. ﷽ [51 - ومن سورة (والذاريات)]
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3735 - صحيح
حافظ طلحہ بابر

سیدنا سہل بن حنیف رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ کمزور مسلمانوں کے پاس تشریف لے جاتے، ان کی زیارت فرماتے، ان کے بیماروں کی عیادت کرتے اور ان کے جنازوں میں شریک ہوتے تھے۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب التفسير / حدیث: 3777
درجۂ حدیث محدثین: حديث صحيح
تخریج حدیث «حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات إلّا أنَّ سفيان بن حسين مع ثقته قد ضعِّف في الزهري، وقد خالفه الأوزاعي عند إسحاق بن راهويه كما في "المطالب العالية" (2525) فرواه عن الزهري عن أبي أمامة بن سهل مرسلًا لم يذكر أباه، وأبو أُمامة مختلف في صحبته، والصحيح أنه ولد في ...» [ترقيم الرساله 3777] [ترقيم الشركة 3756] [ترقيم العلميه 3735]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات إلّا أنَّ سفيان بن حسين مع ثقته قد ضعِّف في الزهري، وقد خالفه الأوزاعي عند إسحاق بن راهويه كما في "المطالب العالية" (2525) فرواه عن الزهري عن أبي أمامة بن سهل مرسلًا لم يذكر أباه، وأبو أُمامة مختلف في صحبته، والصحيح أنه ولد في حياة النَّبِيّ ﷺ وليست له صحبة.
درجۂ حدیث: یہ حدیث "صحیح" ہے، اس کے راوی ثقہ ہیں لیکن سفیان بن حسین کو زہری سے روایت میں ضعیف قرار دیا گیا ہے۔
فنی نکتہ / علّت: اوزاعی نے ان کی مخالفت کرتے ہوئے (اسحاق بن راہویہ: المطالب العالیہ 2525) اسے زہری عن ابی امامہ بن سہل سے "مرسلاً" روایت کیا اور ان کے والد کا ذکر نہیں کیا۔ ابو امامہ کی صحابیت میں اختلاف ہے، صحیح یہ ہے کہ وہ حیاتِ نبوی میں پیدا ہوئے مگر صحابیت نہیں ہے۔
وأما حديث سفيان بن حسين، فقد أخرجه البيهقي في "شعب الإيمان" (8809)، و "الآداب" (341) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: سفیان بن حسین کی حدیث کو بیہقی نے "شعب الایمان" (8809) اور "الآداب" (341) میں ابو عبد اللہ الحاکم کے واسطے سے روایت کیا ہے۔
وأخرجه ابن أبي شيبة في "مصنفه" 3/ 276 و 361، والطبراني (5586) من طريق سعيد بن يحيى الحميري، عن سفيان بن حسين، به.
حوالہ / مصدر: اسے ابن ابی شیبہ (3/ 276، 361) اور طبرانی (5586) نے سعید بن یحییٰ حمیری عن سفیان بن حسین کے طریق سے روایت کیا ہے۔
ويشهد له ما قبله.
متابعات و شواہد: اس سے پچھلی حدیث اس کی شاہد ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 3777 سے ماخوذ ہے۔