المستدرك على الصحيحين
كتاب التفسير— تفسیر کا بیان
يُبْعَثُ كُلُّ عَبْدٍ عَلَىٰ مَا مَاتَ عَلَيْهِ باب: ہر بندہ (قیامت کے دن) اسی حال میں اٹھایا جائے گا جس حال میں اسے موت آئی تھی
حدیث نمبر: 3730
أخبرَناه أبو عبد الله الصفار، حَدَّثَنَا أحمد بن مِهران، حَدَّثَنَا أبو نُعيم، حَدَّثَنَا سفيان، عن الأعمش، فذكره (3).
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
حافظ طلحہ بابر
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”ہر بندے کو اسی حالت پر اٹھایا جائے گا جس پر وہ فوت ہوا ہوگا۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(3) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل أحمد بن مهران: وهو ابن خالد الأصبهاني.
درجۂ حدیث: یہ حدیث "صحیح" ہے اور یہ سند احمد بن مہران (ابن خالد اصفہانی) کی وجہ سے "حسن" ہے۔
أبو نعيم: هو الفضل بن دُكين، وسفيان هو الثوري.
نوٹ / توضیح: ابو نعیم سے مراد فضل بن دکین ہیں اور سفیان سے مراد ثوری ہیں۔
وأخرجه أحمد 23/ (14941) عن أبي نعيم، بهذا الإسناد. وانظر ما قبله.
حوالہ / مصدر: اسے احمد (23/ 14941) نے ابو نعیم سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ اس سے پہلی والی حدیث بھی دیکھ لیں۔
درجۂ حدیث: یہ حدیث "صحیح" ہے اور یہ سند احمد بن مہران (ابن خالد اصفہانی) کی وجہ سے "حسن" ہے۔
أبو نعيم: هو الفضل بن دُكين، وسفيان هو الثوري.
نوٹ / توضیح: ابو نعیم سے مراد فضل بن دکین ہیں اور سفیان سے مراد ثوری ہیں۔
وأخرجه أحمد 23/ (14941) عن أبي نعيم، بهذا الإسناد. وانظر ما قبله.
حوالہ / مصدر: اسے احمد (23/ 14941) نے ابو نعیم سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔ اس سے پہلی والی حدیث بھی دیکھ لیں۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 3730 سے ماخوذ ہے۔
