المستدرك على الصحيحين
كتاب التفسير— تفسیر کا بیان
فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ يُفْرَقُ أَمْرُ الدُّنْيَا إِلَى مِثْلِهَا باب: شبِ قدر میں سال بھر کے معاملات تقسیم کیے جاتے ہیں
حدیث نمبر: 3723
حَدَّثَنَا عبد الرحمن بن الحسن القاضي بهَمَذان، حَدَّثَنَا إبراهيم بن الحسين، حَدَّثَنَا آدم بن أبي إياس، حَدَّثَنَا ابن أبي ذِئْب، عن المَقبُري، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ: "ما أدري أتبَّعٌ لَعينًا كان أم لا، وما أدري أذو القَرنَينِ كان نبيًّا أم لا، وما أدري الحدودُ كفَّارةٌ لأهلِها أم لا" (1)
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3682 - على شرط البخاري ومسلمحافظ طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”میں نہیں جانتا کہ تبع ملعون تھا یا نہیں، اور میں نہیں جانتا کہ ذوالقرنین نبی تھے یا نہیں، اور میں نہیں جانتا کہ حدود (شرعی سزائیں) اپنے اہل کے لیے (گناہوں کا) کفارہ ہیں یا نہیں۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) حديث صحيح إن شاء الله تعالى، وهذا إسناد فيه ضعف من جهة عبد الرحمن بن الحسن القاضي شيخ المصنّف، لكنه لم ينفرد به، فقد سلف عند المصنّف برقم (104) من رواية عبد الرزاق عن معمر عن ابن أبي ذئب.
درجۂ حدیث: یہ حدیث ان شاء اللہ تعالیٰ "صحیح" ہے، اگرچہ اس سند میں مصنف کے شیخ عبد الرحمن بن حسن قاضی کی جانب سے ضعف ہے، لیکن وہ اس میں منفرد نہیں ہیں۔
متابعات و شواہد: مصنف کے ہاں پہلے نمبر (104) پر عبد الرزاق عن معمر عن ابن ابی ذئب کی روایت گزر چکی ہے۔
وأخرجه البيهقي في "السنن" 8/ 329 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے بیہقی نے "السنن" (8/ 329) میں ابو عبد اللہ الحاکم کے واسطے سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
درجۂ حدیث: یہ حدیث ان شاء اللہ تعالیٰ "صحیح" ہے، اگرچہ اس سند میں مصنف کے شیخ عبد الرحمن بن حسن قاضی کی جانب سے ضعف ہے، لیکن وہ اس میں منفرد نہیں ہیں۔
متابعات و شواہد: مصنف کے ہاں پہلے نمبر (104) پر عبد الرزاق عن معمر عن ابن ابی ذئب کی روایت گزر چکی ہے۔
وأخرجه البيهقي في "السنن" 8/ 329 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے بیہقی نے "السنن" (8/ 329) میں ابو عبد اللہ الحاکم کے واسطے سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 3723 سے ماخوذ ہے۔