مستدرکِ حاکم

حدثنا أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدثنا بِشْر بن موسى، حدثنا الحُمَيدي، حدثنا سفيان، عن ابن أبي نَجِيح، عن مجاهد قال: قال عبد الله بن مسعود: الحواميمُ دِيباجُ القرآن (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3634 - سكت عنه الذهبي في التلخيص

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”«حواميم» (یعنی وہ سورتیں جو «حم» سے شروع ہوتی ہیں) قرآن کا دیباج (ریشم و زینت) ہیں۔“

قال سفيان: وحدثني حبيب بن أبي ثابت، عن رجلٍ: أنه مرَّ على أبي الدَّرداء وهو يَبني مسجدًا، فقال: ما هذا؟ فقال: هذا لآلِ حاميمَ (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3635 - سكت عنه الذهبي في التلخيص

سفیان کہتے ہیں: حبیب بن ابی ثابت نے مجھے ایک شخص سے بیان کیا کہ وہ شخص حضرت ابو درداء رضی اللہ عنہ کے پاس سے گزرا جبکہ وہ ایک مسجد تعمیر کر رہے تھے۔ اس شخص نے (تعمیر کی مشقت یا مقصد دیکھ کر) پوچھا: ”یہ کیا ہے؟“ حضرت ابو درداء رضی اللہ عنہ نے جواب دیا: ”یہ آلِ حم (حٰمٓ والی سورتوں) کے لیے ہے۔“