المستدرك على الصحيحين
كتاب التفسير— تفسیر کا بیان
أَعْمَارُ أُمَّتِي مَا بَيْنَ السِّتِّينَ إِلَى السَّبْعِينَ باب: میری امت کی عمریں ساٹھ اور ستر سال کے درمیان ہوں گی
حدیث نمبر: 3642
أخبرَناه أبو عبد الله محمد بن علي (3) الصَّنعاني بمكة، حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعمَر، عن شيخ من غِفَار، عن سعيد المَقبُري، عن أبي هريرة، عن النبي ﷺ قال: "لقد أَعذَرَ اللهُ إلى عبدٍ أحْياهُ حتَّى بَلَغَ ستينَ أو سبعينَ سنةً، لقد أَعذَرَ اللهُ إليه" (4).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3600 - سكت عنه الذهبي في التلخيصحافظ طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ نے اس بندے کا عذر تمام کر دیا جسے اس نے زندہ رکھا یہاں تک کہ وہ ساٹھ یا ستر سال کی عمر کو پہنچ گیا، بے شک اللہ نے اس کے حق میں عذر ختم کر دیا۔“
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(3) تحرَّف في (ز) إلى: محمد بن عبد الله.
نوٹ / توضیح: نسخہ (ز) میں یہ تحریف ہو کر "محمد بن عبد اللہ" بن گیا ہے۔
(4) إسناده صحيح، والشيخ الغفاري الذي لم يُسمَّ هنا هو معن بن محمد الغفاري، كما جاء مصرَّحًا به في رواية البخاري وغيره. إسحاق بن إبراهيم: هو الدَّبَري.
درجۂ حدیث: اس کی سند "صحیح" ہے، اور یہاں جس شیخ غفاری کا نام نہیں لیا گیا وہ "معن بن محمد غفاری" ہیں، جیسا کہ بخاری وغیرہ میں تصریح ہے۔
نوٹ / توضیح: اسحاق بن ابراہیم سے مراد دَبَری ہیں۔
وأخرجه أحمد (13/ 7713) عن عبد الرزاق، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے احمد (13/ 7713) نے عبد الرزاق سے اسی سند کے ساتھ تخریج کیا ہے۔
وأخرجه البخاري (6419) من طريق عمر بن علي المقدَّمي، عن معن بن محمد الغفاري، عن سعيد المقبري، به.
حوالہ / مصدر: اسے بخاری (6419) نے عمر بن علی مقدّمی کے طریق سے، انہوں نے معن بن محمد غفاری سے، انہوں نے سعید مقبری سے اسی طرح تخریج کیا ہے۔
نوٹ / توضیح: نسخہ (ز) میں یہ تحریف ہو کر "محمد بن عبد اللہ" بن گیا ہے۔
(4) إسناده صحيح، والشيخ الغفاري الذي لم يُسمَّ هنا هو معن بن محمد الغفاري، كما جاء مصرَّحًا به في رواية البخاري وغيره. إسحاق بن إبراهيم: هو الدَّبَري.
درجۂ حدیث: اس کی سند "صحیح" ہے، اور یہاں جس شیخ غفاری کا نام نہیں لیا گیا وہ "معن بن محمد غفاری" ہیں، جیسا کہ بخاری وغیرہ میں تصریح ہے۔
نوٹ / توضیح: اسحاق بن ابراہیم سے مراد دَبَری ہیں۔
وأخرجه أحمد (13/ 7713) عن عبد الرزاق، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے احمد (13/ 7713) نے عبد الرزاق سے اسی سند کے ساتھ تخریج کیا ہے۔
وأخرجه البخاري (6419) من طريق عمر بن علي المقدَّمي، عن معن بن محمد الغفاري، عن سعيد المقبري، به.
حوالہ / مصدر: اسے بخاری (6419) نے عمر بن علی مقدّمی کے طریق سے، انہوں نے معن بن محمد غفاری سے، انہوں نے سعید مقبری سے اسی طرح تخریج کیا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 3642 سے ماخوذ ہے۔