حدیث نمبر: 3267
حدثنا علي بن حَمْشاذَ العَدْل، حدثنا محمد بن مَندَهُ الأصبهاني، حدثنا بكر ابن بكَّار، حدثنا حمزة بن حَبيب، عن حَبيب بن أبي ثابت، عن سعيد بن جُبير، عن ابن عبَّاس في قول الله ﷿: ﴿وَهُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ وَيَنْأَوْنَ عَنْهُ﴾ [الأنعام: 26]، قال: نزلت في أبي طالب، كان يَنْهى المشركين أن يُؤْذُوا رسولَ الله ﷺ، ويتباعدُ عمَّا جاءَ به (2).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3228 - صحيح
حافظ طلحہ بابر

سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے اللہ عزوجل کے اس فرمان: ﴿وَهُمْ يَنْهَوْنَ عَنْهُ وَيَنْأَوْنَ عَنْهُ﴾ ”اور وہ اس سے روکتے ہیں اور خود بھی اس سے دور رہتے ہیں“ [سورة الأنعام: 26] کے بارے میں روایت ہے، انہوں نے فرمایا: یہ آیت ابوطالب کے بارے میں نازل ہوئی، وہ مشرکین کو رسول اللہ ﷺ کو تکلیف پہنچانے سے روکتے تھے لیکن جو (دین) آپ ﷺ لائے تھے اس سے خود دور رہتے تھے۔

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب التفسير / حدیث: 3267
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف لضعف محمد بن منده الأصبهاني
تخریج حدیث «إسناده ضعيف لضعف محمد بن منده الأصبهاني، وبكر بن بكار ليس بذاك القوي.» [ترقيم الرساله 3267] [ترقيم الشركة 3247] [ترقيم العلميه 3228]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) إسناده ضعيف لضعف محمد بن منده الأصبهاني، وبكر بن بكار ليس بذاك القوي.
درجۂ حدیث: اس کی سند محمد بن مندہ الاصبہانی کے ضعف کی وجہ سے ضعیف ہے، اور بکر بن بکار بھی اتنے قوی نہیں ہیں۔
وأخرجه البيهقي في "الدلائل" 2/ 340 - 341، والواحدي في "أسباب النزول" (426)، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 66/ 323 من طريق أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد. وانظر ما بعده.
حوالہ / مصدر: اسے بیہقی نے "الدلائل" 2/ 340 - 341 میں، واحدی نے "أسباب النزول" (426) میں، اور ابن عساکر نے "تاريخ دمشق" 66/ 323 میں ابو عبداللہ الحاکم کے طریق سے اسی سند کے ساتھ تخریج کیا ہے۔ اور اس کے بعد والا دیکھیں۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 3267 سے ماخوذ ہے۔