حدیث نمبر: 314
حدَّثَناه عبد الله بن محمد بن إسحاق الخُزَاعي، حدثنا أبو يحيى عبد الله بن أحمد بن زكريا بن أبي مَسَرَّة، حدثنا عبد الله بن يزيد المقرئ، حدثنا حَيْوة بن شُريح، أخبرني أبو صخر، أنَّ سعيد المقبُري أخبره، أنه سمع أبا هريرة يقول: إنه سمع رسول الله ﷺ يقول: "مَن دَخَلَ مسجدَنا هذا ليتعلَّمَ خيرًا أو يُعلِّمَه، كان كالمجاهدِ في سبيلِ الله، ومَن دَخَلَه لغير ذلك، كان كالنَّاظرِ إلى ما ليسَ له" (1).
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، فقد احتجَّا بجميع رواته (2) ثم لم يُخرجاه، ولا أعلمُ له علَّةً! بل له شاهد ثالث على شرطهما جميعًا:
حافظ طلحہ بابر

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”جو شخص ہماری اس مسجد میں اس لیے داخل ہوا کہ کوئی بھلائی سیکھے یا سکھائے، وہ اللہ کی راہ میں جہاد کرنے والے کے مانند ہے، اور جو کسی اور مقصد کے لیے داخل ہوا، وہ اس شخص کی مانند ہے جو اس چیز کو دیکھ رہا ہو جو اس کی ملکیت نہیں ہے۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے، ان دونوں نے اس کے تمام راویوں سے احتجاج کیا ہے لیکن اسے روایت نہیں کیا، اور مجھے اس میں کوئی علت (نقص) معلوم نہیں ہوتی! بلکہ اس کا ایک تیسرا شاہد بھی ان دونوں کی شرط پر موجود ہے۔

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب العلم / حدیث: 314
درجۂ حدیث محدثین: ضعيف كسابقه
تخریج حدیث «ضعيف كسابقه» [ترقيم الرساله 314] [ترقيم الشركة 309]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) ضعيف كسابقه.
درجۂ حدیث: یہ روایت اپنی سابقہ روایت کی طرح ضعیف ہے۔
وأخرجه أحمد 16/ (10814)، وابن حبان (87) من طريق عبد الله بن يزيد المقرئ، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اس روایت کو امام احمد بن حنبل نے اپنی "مسند" 16/ (10814) میں اور امام ابن حبان نے (87) میں عبد اللہ بن یزید المقرئ کے طریق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
(2) أبو صخر حميد بن زياد لم يحتجَّ به البخاري، وهو من أفراد مسلم.
نوٹ / توضیح: ابو صخر حمید بن زیاد وہ راوی ہیں جن سے امام بخاری نے (بطور حجت) احتجاج نہیں کیا، اور یہ ان راویوں میں سے ہیں جن کی روایت کرنے میں امام مسلم منفرد ہیں۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 314 سے ماخوذ ہے۔