المستدرك على الصحيحين

(3) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل أحمد بن مهران. وهذه القراءة مع صحة إسنادها شاذَّة، لمخالفتها القراءة المتواترة الثابتة في رسم المصحف: ﴿إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ﴾.

وأخرجه الترمذي (2940)، والنسائي (7660) من طريقين عن عبيد الله بن موسى، بهذا الإسناد.
درجۂ حدیث و قراءت: حدیث "صحیح" ہے، اور یہ سند احمد بن مہران کی وجہ سے "حسن" ہے۔
فنی نکتہ (شذوذ): سند صحیح ہونے کے باوجود یہ قراءت "شاذ" ہے، کیونکہ یہ رسمِ مصحف میں ثابت متواتر قراءت ﴿إِنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ﴾ کے مخالف ہے۔ اسے ترمذی (2940) اور نسائی (7660) نے عبیداللہ بن موسیٰ کے دو طریقوں سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وقال الترمذي: حديث حسن صحيح.
حکمِ ترمذی: ترمذی نے فرمایا: یہ حدیث "حسن صحیح" ہے۔
وأخرجه أحمد 6/ (3741) و (3771) و (3970)، وأبو داود (3993)، والنسائي (7660) و (11463) من طرق عن إسرائيل، به.
حوالہ / تخریج: اسے امام احمد (6/ 3741، 3771، 3970)، ابوداود (3993) اور نسائی (7660، 11463) نے اسرائیل کے مختلف طرق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه ابن حبان (6329) من طريق شعبة، عن أبي إسحاق، عن الأسود - وهو ابن يزيد النخعي - عن عبد الله بن مسعود.
حوالہ / تخریج: اسے ابن حبان (6329) نے شعبہ عن ابی اسحاق عن اسود (ابن یزید النخعی) عن عبداللہ بن مسعود کے طریق سے روایت کیا ہے۔
وسيأتي برقم (3020).
حوالہ: یہ آگے نمبر (3020) پر آئے گا۔