المستدرك على الصحيحين
كتاب الإيمان— ایمان کا بیان
لَا تُجَالِسُوا أَهْلَ الْقَدَرِ باب: تقدیر کے منکروں کے ساتھ نہ بیٹھو۔
حدیث نمبر: 290
ما حدَّثَناه أبو أحمد بكر بن محمد الصَّيرَفي بمَرْو، حدثنا عبد الصمد بن الفضل البَلْخي، حدثنا عبد الله بن يزيد المقرئ، حدثني سعيد بن أبي أيوب، حدثني عطاء بن دينار، حدثني حَكِيم بن شَرِيك الهُذَلي، عن يحيى بن ميمون الحضرمي، عن رَبِيعة الجُرَشي، عن أبي هريرة، عن عمر بن الخطاب، عن النبي ﷺ قال: "لا تُجالِسوا أهلَ القَدَر ولا تُفاتحوهم" (1). هذا آخر كتاب الإيمان [كتاب العلم]
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 286 - على شرطهما إن صح لأبي حازم سماع عن ابن عمر رضي الله عنهما_x000D_
كِتَابُ الْعِلْمِحافظ طلحہ بابر
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”تقدیر کے منکروں کے پاس نہ بیٹھو اور نہ ہی ان سے (کلام و بحث کا) آغاز کرو۔“ یہ کتاب الایمان کا آخری حصہ ہے۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(1) إسناده ضعيف لجهالة حكيم بن شريك.
درجۂ حدیث: حکیم بن شریک کے مجہول ہونے کی وجہ سے سند ضعیف ہے۔
وأخرجه أحمد 1/ (206)، وأبو داود (4710)، وابن حبان (79) من طريق عبد الله بن يزيد المقرئ، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے امام احمد (ج 1، 206)، ابوداؤد (4710) اور ابن حبان (79) نے عبداللہ بن یزید المقرئ کے طریق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه أبو داود (4720) من طريق ابن وهب، عن ابن لهيعة وعمرو بن الحارث وسعيد بن أبي أيوب، به.
حوالہ / مصدر: اسے ابوداؤد (4720) نے ابن وہب کے طریق سے، انہوں نے ابن لہیعہ، عمرو بن الحارث اور سعید بن ابی ایوب سے روایت کیا ہے۔
درجۂ حدیث: حکیم بن شریک کے مجہول ہونے کی وجہ سے سند ضعیف ہے۔
وأخرجه أحمد 1/ (206)، وأبو داود (4710)، وابن حبان (79) من طريق عبد الله بن يزيد المقرئ، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے امام احمد (ج 1، 206)، ابوداؤد (4710) اور ابن حبان (79) نے عبداللہ بن یزید المقرئ کے طریق سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
وأخرجه أبو داود (4720) من طريق ابن وهب، عن ابن لهيعة وعمرو بن الحارث وسعيد بن أبي أيوب، به.
حوالہ / مصدر: اسے ابوداؤد (4720) نے ابن وہب کے طریق سے، انہوں نے ابن لہیعہ، عمرو بن الحارث اور سعید بن ابی ایوب سے روایت کیا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 290 سے ماخوذ ہے۔