حدیث نمبر: 283
فأخبرَناه أبو محمد بن زياد العَدْل، حدثنا محمد بن إسحاق، حدثنا بُندَارٌ، حدثنا عبد الوهاب؛ فذكره بإسناده موقوفًا عن أبي هريرة (4). وقد اتَّفق الشيخانِ على إخراج هذا الحديث بغير هذا اللفظ من حديث الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي سعيد (1).
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 278 - على شرط مسلم
حافظ طلحہ بابر

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہوں نے یہی حدیث موقوفاً بیان کی ہے۔
شیخین (امام بخاری و مسلم) نے اس حدیث کو ان الفاظ کے علاوہ اعمش کی روایت سے سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ کے واسطے سے روایت کرنے پر اتفاق کیا ہے۔

حوالہ حدیث المستدرك على الصحيحين / كتاب الإيمان / حدیث: 283
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن
تخریج حدیث «إسناده حسن،كسابقه» [ترقيم الرساله 283] [ترقيم الشركة 279] [ترقيم العلميه 278]

تشریح، فوائد و مسائل

✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(4) إسناده حسن كسابقه. بندار: هو محمد بن بشار. ولم نقف على رواية عبد الوهاب هذه عند غير المصنف فيما بين أيدينا من المصادر
درجۂ حدیث: سابقہ روایت کی طرح یہ بھی حسن ہے۔
ناموں کی تحقیق: بندار سے مراد محمد بن بشار ہیں۔
نوٹ / توضیح: عبدالوہاب کی یہ روایت ہمیں دستیاب مآخذ میں سوائے مصنف (حاکم) کے کہیں نہیں ملی۔
(1) أخرجه البخاري برقم (4730)، ومسلم برقم (2849).
حوالہ / مصدر: اسے امام بخاری نے (4730) اور امام مسلم نے (2849) پر روایت کیا ہے۔
ويشهد له أيضًا حديث ابن عمر عند البخاري (6548)، ومسلم (2850).
متابعات و شواہد: اس کا شاہد حضرت ابن عمر کی حدیث سے بخاری (6548) اور مسلم (2850) میں موجود ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 283 سے ماخوذ ہے۔