المستدرك على الصحيحين
كتاب النكاح— نکاح کا بیان
الْأَمْرُ بِإِعْلَانِ النِّكَاحِ باب: نکاح کے اعلان کا حکم
حدیث نمبر: 2783
حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد الحَكَم، أخبرنا ابن وهب، أخبرنا عبد الله بن الأسود القُرشي، عن عامر بن عبد الله بن الزُّبَير، عن أبيه، عن رسول الله ﷺ، قال: "أعلِنُوا النكاحَ" (2).
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2748 - صحيححافظ طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”نکاح کا اعلان کیا کرو۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) إسناده حسن من أجل عبد الله بن الأسود القرشي، فقد قال عنه الدارقطني: مصري لا بأس به، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وصحَّح حديثه هذا، وروى عنه عبد الله بن وهب وعبد الله بن عياش القِتْباني.
درجۂ حدیث: اس حدیث کی سند "حسن" ہے۔
فنی نکتہ / علّت: سند کے حسن ہونے کی وجہ "عبد اللہ بن الاسود القرشی" ہیں، جن کے بارے میں دارقطنی نے کہا: "یہ مصری ہیں، لا بأس بہ (ان میں کوئی خرابی نہیں)"۔ ابن حبان نے انہیں "الثقات" میں ذکر کیا اور ان کی اس حدیث کو صحیح قرار دیا۔ ان سے عبد اللہ بن وہب اور عبد اللہ بن عیاش القتبانی نے روایت لی ہے۔
وأخرجه أحمد 26/ (16130) عن هارون بن معروف، وابن حبان (4066) من طريق حرملة بن يحيى، كلاهما عن عبد الله بن وهب، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے امام احمد (26/ 16130) نے ہارون بن معروف سے، اور ابن حبان (4066) نے حرملہ بن یحییٰ کے طریق سے تخریج کیا ہے، یہ دونوں اسے عبد اللہ بن وہب سے اسی سند کے ساتھ روایت کرتے ہیں۔
درجۂ حدیث: اس حدیث کی سند "حسن" ہے۔
فنی نکتہ / علّت: سند کے حسن ہونے کی وجہ "عبد اللہ بن الاسود القرشی" ہیں، جن کے بارے میں دارقطنی نے کہا: "یہ مصری ہیں، لا بأس بہ (ان میں کوئی خرابی نہیں)"۔ ابن حبان نے انہیں "الثقات" میں ذکر کیا اور ان کی اس حدیث کو صحیح قرار دیا۔ ان سے عبد اللہ بن وہب اور عبد اللہ بن عیاش القتبانی نے روایت لی ہے۔
وأخرجه أحمد 26/ (16130) عن هارون بن معروف، وابن حبان (4066) من طريق حرملة بن يحيى، كلاهما عن عبد الله بن وهب، بهذا الإسناد.
حوالہ / مصدر: اسے امام احمد (26/ 16130) نے ہارون بن معروف سے، اور ابن حبان (4066) نے حرملہ بن یحییٰ کے طریق سے تخریج کیا ہے، یہ دونوں اسے عبد اللہ بن وہب سے اسی سند کے ساتھ روایت کرتے ہیں۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 2783 سے ماخوذ ہے۔