المستدرك على الصحيحين
كتاب الإيمان— ایمان کا بیان
الظُّلْمُ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِيَّاكُمْ وَالْفُحْشَ وَالتَّفَحُّشَ وَالشُّحَّ باب: قیامت کے دن ظلم کی تاریکیاں، اور بے حیائی، بدکلامی اور بخل سے بچنے کی تاکید
حدیث نمبر: 27
حدَّثَناه عليُّ بن عيسى، حدثنا الحسين بن محمد بن زياد، حدثنا عبد الله بن عمر بن أَبَان، حدثنا حسين بن علي، عن الفُضَيل بن عِيَاض، عن الأعمش، عن عمرو بن مُرَّة، عن عبد الله بن الحارث، عن زهير بن الأَقمَر، عن عبد الله بن عمرو قال: قال رسول الله ﷺ: "اتقُوا الظلمَ"، فذكر الحديث بطوله (2). ولهذه الزيادات التي ذَكَرْناها عن عبد الله بن عمرو شاهدٌ صحيح على شرط مسلم من رواية أبي هريرة:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 26 - اتفقا على عمرو عن عبد الله بن الحارث النجراني فأما أبو كثير زهير بن الأقمر الزبيدي فإنه سمع عليا وعبد الله ورواه الأعمش عن الأعمش عن عمروحافظ طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: «اتقوا الظلم» ”ظلم سے بچو“، پھر راوی نے پوری حدیث ذکر کی۔
عبداللہ بن عمرو سے مروی ان زیادتیوں کے لیے امام مسلم کی شرط پر سیدنا ابوہریرہ کی روایت سے ایک صحیح شاہد موجود ہے۔
تشریح، فوائد و مسائل
✍️ الشیخ عادل مرشد و رفقاء
(2) اسناده صحيح كسابقه. حسين بن علي: هو الجعفي.
درجۂ حدیث: (2) اس کی سند بھی "صحیح" ہے۔ حسین بن علی: الجعفی۔
وأخرجه النسائي (11519) عن عبدة بن عبد الله، عن حسين بن علي الجعفي، بهذا الإسناد - إلى قوله: "وأمرهم بالقطيعة فقطعوا".
حوالہ / مصدر: اسے نسائی (11519) نے حسین بن علی الجعفی سے روایت کیا ہے۔
درجۂ حدیث: (2) اس کی سند بھی "صحیح" ہے۔ حسین بن علی: الجعفی۔
وأخرجه النسائي (11519) عن عبدة بن عبد الله، عن حسين بن علي الجعفي، بهذا الإسناد - إلى قوله: "وأمرهم بالقطيعة فقطعوا".
حوالہ / مصدر: اسے نسائی (11519) نے حسین بن علی الجعفی سے روایت کیا ہے۔
درج بالا اقتباس المستدرک علی الصحیحین (تخریج و تحقیق: الشیخ عادل مرشد و رفقاء)، حدیث/صفحہ نمبر: 27 سے ماخوذ ہے۔
